DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing определитель | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
math.абсолютный определительabsolute determinant
telecom.автоматический определитель номераcaller identification (Maxim Prokofiev)
tel.автоматический определитель номераcaller ID
telecom.автоматический определитель номераautomatic number identifier
gen.автоматический определитель номераautomatic caller's number identification (Alexander Demidov)
telecom.автоматический определитель скорости передачиautomatic baud selection and detection
media.автоматический определитель типа магнитной лентыauto tape selector (I — Normal, II — Chrom, III — Metal)
math.адъюнкт определителяadjoint of a determinant
math.адъюнкта определителяadjoint of a determinant
tech.адъюнкта определителяsigned minor
libr.аналитические определителиanalytical subdivisions
libr.аналитические определительanalytical special subdivision (УДК, UDC)
O&GАОН, автоматический определитель номераCID (Kugelblitz)
O&GАОН, автоматический определитель номераCaller ID (Kugelblitz)
math.ассоциированный определительassociated determinant
радиоакт.байт-определитель границы сообщенияdelimiter byte (CAMAC)
радиоакт.байт определителя границыdelimiter byte (CAMAC)
navig.барабанный цифрователь, определитель координат надписей на карте, помещённой на барабанеdrum programmer
navig.барабанный цифрователь, определитель координат надписей на карте, помещённой на барабанеdrum programer
math.бесконечный определительinfinite determinant
радиоакт.бит-определитель границы сообщенияdelimiter bit (САМАС)
радиоакт.бит определителя границыdelimiter bit (САМАС)
math.в форме определителяdeterminantal
math.вековой определительsecular determinant
math.величина определителяvalue of a determinant
math.величина определителяvalue of determinant
math.взаимный определительreciprocal determinant
math.вспомогательный определительauxiliary determinant
math.вторая диагональ определителяsecondary diagonal of determinant
tech.вторая диагональ определителяsecondary diagonal of a determinant
tech.вход определителя уровня напряженияvoltage level detection input
math.выражение в форме определителейdeterminantal expression (ssn)
math.выражение для определителяdeterminantal expression
energ.ind.вырождающийся определительvanishing determinant
tech.вычисление определителейdeterminant calculation
tech.вычисление определителейdeterminent calculation
math.вычисление определителяdeterminant evaluation
math.вычисление определителяevaluation of determinant
libr.географические определителиgeographical subdivisions
libr.географический определительgeographical division
libr.географический определительsubdivision of place
libr.географический определительplace division
libr.географический определительlocal subdivision
libr.географический определительcountry number
nautic.гидрофонный определитель расстоянияdistance finding switch
math.главный определительprincipal determinant
ITграфический определитель потоковgraphical workflow definer
telecom.двухтактный определитель линииdouble-ended identifier
math.делитель определителяdeterminantal divisor
biotechn.детерминантный определительdeterminant
tel.дешифратор автоматического определителя номераautomatic number identificator decoder
progr.диагональ определителяdeterminant diagonal (ssn)
math.диагональ определителяdiagonal of determinant
tech.диагональ определителяdiagonal of a determinant
dent.impl.дистанционный индикатор-определитель расстояния между имплантатамиdistant-reading instrument (MichaelBurov)
dent.impl.дистанционный определитель расстояния между имплантатамиdistant-reading instrument (MichaelBurov)
dent.impl.дистанционный определитель расстояния между имплантатамиremote indicator (MichaelBurov)
comp., net.единообразный определитель местонахождения ресурсаuniform resource locator (Alex_Odeychuk)
comp., net.единообразный определитель местонахождения ресурсаURL (сокр. от "uniform resource locator" Alex_Odeychuk)
el.единообразный определитель местоположения ресурсаuniform resource locator (в сети)
ITЕдинообразный определитель ресурсаUniform Resource Locators (компактное (большую часть времени сеанса) строковое представление ресурса, доступного в Интернет)
comp.единообразный определитель ресурсаURL
comp.единообразный определитель ресурсаuniform resource locator
Makarov.записанное с помощью определителей уравнениеdeterminantal equation
libr.запись с определителями содержанияrecord with content designators
math.знак определителяdeterminant sign
libr.индекс определителяauxiliary number
libr.индексы географических определителейgeographical numbers
libr.индексы лингвистических определителейlanguages numbers
libr.индексы языковых определителейlanguages numbers
mech.каждое из этих произведений разлагается таким же образом до тех пор, пока определители невысокого порядка смогут быть вычислены непосредственноEach of these products is expanded in the same way until the small determinants can be evaluated by inspection
phys.калибровочно-инвариантный определительgauge-invariant determinant
OHSкарманный определитель индикатор метанаminiature methanometer
gen.кольцо-определитель настроенияmood ring (с меняющим цвет камнем, регирующим на окружающую температуру Booklover)
math.коммутативный определительcommutative determinant
math.косоокаймлённый определительskew-bordered determinant
math.кососимметрический определительskew-symmetric determinant
phys.кососимметричный определительskew-symmetric determinant
math.критический определительcritical determinant
math.кубичный определительcubic determinant
libr.лингвистические определителиlanguage subdivisions
libr.лингвистический определительsubdivision of language
libr.лингвистический определительlanguage division
commun., tel.матрица определителя номераidentifier matrix
media.матрица определителя номераidentifier matrix (телефония)
math.минор, деленный на определитель матрицыreduced minor
math.минор определителяminor of a determinant
math.минор определителяminor of determinant
math.некоммутативный определительnoncommutative determinant
el.неосновной определитель матрицыminor
math.неотрицательный определительnonnegative determinant
libr.общие определителиcommon auxiliary (УДК, UDC)
Makarov.общие определителиauxiliary subdivisions (of time, place, etc.)
libr.общие определители времениcommon auxiliary of time (УДК, UDC)
libr.общие определители лицcommon auxiliary of person (УДК, UDC)
libr.общие определители материалаcommon auxiliary of material (УДК, UDC)
libr.общие определители местаcommon auxiliary of place (УДК, UDC)
libr.общие определители народовcommon auxiliary of ethnic grouping (УДК, UDC)
libr.общие определители точек зрения УДКcommon viewpoint auxiliary (устар., UDC)
libr.общие определители формыcommon auxiliary of form (УДК, UDC)
libr.общие определители языкаcommon auxiliary of language (УДК, UDC)
libr.общий определительcommon subdivision
gen.общий определительcommon auxiliary
gen.Общий определитель голодаGlobal Hunger Index (Vonbuffon)
telecom.однотактный определитель линииsingle-ended identifier
math.окаймлённый определительbordered determinant
progr.оператор определителяdeterminant operator (ssn)
math.операторный определительoperator determinant
libr.определители времениauxiliary of time (в УДК, UDC)
libr.определители материаловauxiliary of material (в УДК, UDC)
libr.определители местаauxiliary of place (в УДК, UDC)
libr.определители народовauxiliary of ethnic grouping (в УДК, UDC)
gen.определители просачиванияleak presenters (eternalduck)
med.определители степени патогенностиvirulence determinants (bigmaxus)
libr.определители точек зрения в УДКauxiliary of point of view (устар., UDC)
gen.определители углекислотыCO2 detection (eternalduck)
gen.определители утечекleak detection (eternalduck)
libr.определители формыauxiliary of form (в УДК, UDC)
gen.определители частоты радиосигналаradio frequency identification (eternalduck)
libr.определители языкаauxiliary of language (в УДК, UDC)
libr.определители языков в классификацииlinguistic numbers
libr.определители языков в классификацииethnic numbers
tech.определитель бактерийbacterium indicator
med.определитель бактерий БерджеBergey's manual of determinative bacteriology
gen.определитель бактерий БерджиBergey's manual (Leona21)
biotechn.Определитель БерджиBergey's manual (Международный определитель бактерий)
microbiol.определитель БерджиBergey's Manual (of Determinative Bacteriology Maximoose)
tech.определитель блокаmodule identifier
progr.определитель блока действийaction block qualifier (ssn)
math.определитель ВайнштейнаWeinstein determinant
math.определитель Вандермондаalternant
math.определитель ВандермондаVandermonde determinant
mil.определитель вероятных районов химического зараженияchemical hazard predictor
math.определитель вида falternant (r)
tech.определитель видовspecies indicator
NATOопределитель видовой информацииimagery interpretation key (Yeldar Azanbayev)
NATOопределитель видовой информации изображенийimagery interpretation key (Yeldar Azanbayev)
math.определитель ВронскогоWronskian determinant
math.определитель ВронскогоWronskian
math.определитель ВронскогоVronskian
math.определитель второго порядкаdeterminant of second order
Makarov.определитель второго порядкаsecond-order determinant
telecom.определитель входящих линийincoming lines identifier
mil.определитель высот точек опорной сетиvertical control operator
meteorol.определитель высоты облаковceilometer
acoust.определитель высоты тонаpitch extractor (электронное устройство, работающее в режиме реального времени)
math.определитель ГанкеляHankel determinant
math.определитель ГессаHessian
phys.определитель ГессеHessian
slangопределитель гиковnerdar (хотя гик и нерд – разные понятия, в некоторых контекстах они могут заменять друг друга; слово образовано от слов nerd и radar, обозначает интуитивную способность распознать в человеке нерда Pickman)
mil., avia.определитель глобального маршрутаglobal path identifier
tech.определитель глобального маршрута в сетиglobal-path identifier
comp.определитель глобального маршрута в сетиglobal path identifier
progr.определитель n-го порядкаdeterminant of n-th order (ssn)
math.определитель n-го порядкаn-th order determinant
Makarov.определитель n-го порядкаdeterminant of the nth order
Makarov.определитель n-го порядкаdeterminant of order n
math.определитель ГрамаGramian
phys.определитель ГрамаGram's determinant
math.определитель ГрамаGram determinant
радиоакт.определитель границы сообщенияdelimiter bit (САМАС)
math.определитель графаgraph determinant
auto.ctrl.определитель ГурвицаHurwitz criterion
math.определитель ГурвицаHurwitz determinant
food.ind.определитель густоты дымаsmokescope
food.ind.определитель густоты дымаsmoke gage
progr.определитель действияaction qualifier (ssn)
progr.определитель действия N – отсутствие сохраненияaction qualifier N – non-stored (ssn)
progr.определитель действия N – отсутствие сохраненияaction qualifier N – non-stored (ssn)
tech.определитель деталиcomponent identifier
therm.eng.Определитель жидкостиGauge glasses (allbeton.ru mufasa)
slangопределитель задротовnerdar (вольный перевод; образовано от слов nerd и radar, обозначает интуитивную способность распознать в человеке нерда, т. е. "задрота", "ботаника", фаната какого-либо явления и т. д. Pickman)
oilопределитель зoн пepфopaцииperforated zone locator (лп)
progr.определитель иерархической структуры сообщенияhierarchial message descriptor (Alex_Odeychuk)
progr.определитель иерархической структуры сообщенияHMD (сокр. от "hierarchial message descriptor" Alex_Odeychuk)
med.определитель изделияproduct specifier (признак, применяемый для указания того, какие термины могут или не могут быть использованы для идентификации продукции ssn)
lawопределитель имущественной принадлежностиproprietary identifier (Alexander Matytsin)
progr.определитель имёнname resolver (ssn)
mil.определитель ипритаH vapor detector kit
math.определитель КазораттиCasoratti determinant
media.определитель каналовchannel scanner (телефония)
mil., tech.определитель капельножидких ОВgas spray detector
automat.определитель качественных характеристик функцииfunction qualifier
tech.определитель квадратичной формыdeterminant of quadratic form
automat.определитель контураedge tracker
радиоакт.определитель конца командыEND (byte, САМАС)
радиоакт.определитель конца ответаENDSUM (byte, САМАС)
mil., tech.определитель концентрации ОВquantitative detector
mil.определитель координатlocator
alg.определитель Кронекера-ГанкеляKronecker-Hankel determinant (Вера Кузнецова)
torped.определитель курсового угла целиenemy bearing solver
energ.ind.определитель летучих органических веществVOC detector
telecom.определитель линииline identifier
mil.определитель листов карты по координатам целиtarget map coordinate locator
libr.определитель литературной формыinner form division
math.определитель маршрута слово-предложениеword/sentence path finder (clck.ru dimock)
tech.определитель матрицыdeterminant of a matrix
math.определитель матрицыmatrix determinant
tech.определитель матрицыdeterminant of matrix
el.определитель матрицы контурных сопротивленийnetwork determinant
libr.определитель местаplace division
el.определитель места поврежденияfault locator (sega_tarasov)
O&G, sakh.определитель места прихватаfree-point tool
O&G, sakh.определитель места прихватаfree-point indicator
oilопределитель места прихватаstick-up point detector
O&G, sakh.определитель места прихватаfreepoint tool
progr.определитель местонахожденияlocator (Alex_Odeychuk)
comp., net.определитель местонахождения ресурсаresource locator (Alex_Odeychuk)
ITопределитель местоположенияlocator
comp., MSопределитель местоположения WindowsWindows Location Provider (A feature in Windows that communicates with a Microsoft online service to determine a PC's approximate location based on wireless network or IP address info)
telecom.определитель местоположения кабеляcable tracer
transp.определитель местоположения на транспортном средствеvehicular locator
Makarov.определитель металлических включенийmetal detector (в растительной массе)
mining.определитель метанаmethanometer
geol.определитель метанаfiredamp indicator
geol.определитель метанаfiredamp detector
Makarov.определитель направленияsense finder
shipb.определитель направления сигнала в пеленгатореsense finder
el.определитель натрияsodium ion analyzer
mil.автоматический определитель начальной скорости снарядаmuzzle velocity counter
mech.определитель невысокого порядкаsmall determinant
math.определитель низшего порядкаsubdeterminant
brit.определитель номераcaller display (oVoD)
media.определитель номераdiscriminator
USAопределитель номераcaller ID scanner (oVoD)
telecom.Определитель номераCalling line identification presentation (Georgy Moiseenko)
telecom.определитель номераcall line identification present (ssn)
telecom.Определитель номераCLIP (Georgy Moiseenko)
media.определитель номераidentifier (при автоматическом печатании ярлыков)
gen.определитель номераcall recognition (на мобильном leratennis)
gen.Определитель номераCaller I.D. Display (Lavrov)
gen.определитель номера звонящегоcaller line identity (smovas)
data.prot.определитель номера телефонаtelephone number decoder
energ.ind.определитель общего количества газаbulk gas tester
mil., WMDопределитель ОВCA detector kit
mil.определитель ОВ или биологических средствidentifying kit (Киселев)
mil.определитель ОВ кожно-нарывного действияvesicant agent detector
tech.определитель организмовorganism indicator
libr.определитель отношенияsubdivision of relationship
mil.определитель паров ОВvapor detector kit
tech.определитель по контекстуcontextual
forestr.определитель показателя распространения огняspread index meter
nanoопределитель положения пучкаbeam finder
Makarov.определитель попадания камнейrock detector (в приёмном устройстве уборочной машины)
tech.определитель последовательности фазphase sequence meter
gen.определитель потенциальной остроты зренияpotential visual acuity meter
math.определитель потокового графаflowgraph determinant
math.определитель преобразованияtransformation determinant
seism.определитель преобразованияdeterminant of transformation coefficients
phys.определитель преобразования координатcoordinate transformation determinant
math.определитель присоединённой матрицыadjoint determinant (ssn)
O&G, sakh.определитель прихватоопасности бурового раствораmud sticking tester
logist.определитель продольной нагрузки на корпус загруженного суднаlongitudinal stress computer
logist.определитель прочности ящичной тарыbox-strength calculator
Makarov.определитель ПфаффаPfaffian
sec.sys.определитель радиоактивных изотоповRIID (AliceW)
phys.определитель радиоизотоповradioisotope identifier
Makarov.определитель рассеянной энергииenergy detector
dent.impl.определитель расстояния между имплантатамиremote indicator (MichaelBurov)
dent.impl.определитель расстояния между имплантатамиdistant-reading instrument (MichaelBurov)
wood.определитель растенийkey
garden.определитель растенийguide to plants (Ying)
horticult.определитель растенийkey to plants (kondorsky)
avia.определитель РаусаRouth's discriminant
tech.определитель режима отказаfailure mode identifier
O&Gопределитель резцаinsert identifier (для определения резца, использованного при нарезке резьбы adhal)
math.определитель решёткиlattice determinant
topogr.определитель СевераNorth Finder (WiseSnake)
O&Gопределитель сероводородаH2S indicator (Yeldar Azanbayev)
mil., astronaut., obs.определитель сигналов космического корабля "Аполлон"Apollo signal definition document
math.определитель системыsystem determinant
ITопределитель системы уравненийequation determinant
aerohydr.определитель смесиmixture analyzer
libr.Определитель содержания форматаMARC MARC content designator
auto.определитель состава смесиmixture analyzer
therm.eng.определитель состава топливной смесиfuel-air mixture analyzer
tech.определитель состояния линииline identifier
SAP.tech.определитель средыenvironment analyzer
fire.определитель степени лесопожарной опасностиburning index meter
math.определитель ТеплицаToeplitz determinant
telecom.определитель типа каналаchannel-type identifier
telecom.определитель типа каналаchannel identifier
telecom.определитель типа сообщенияmessage-type identifier
telecom.определитель типа сообщенияmessage identifier
psychol.определитель типов личности Майерс-БриггсMyers-Briggs type indicator (психометрический опросник Yeldar Azanbayev)
psychol.определитель типов Майерс-БриггсMyers-Briggs type indicator (The Myers-Briggs Type Indicator (психологический тест; основанная на нём типология широко используется в американской психологической литературе Dmitri Lytov)
libr.определитель точки зренияsubdivision of points of view
met.определитель точки росыdew-point indicator
mil., artil.определитель упрежденийset-forward device
mil., artil.определитель упрежденийpredicting instrument
avia.определитель уравнений флаттераflutter determinant
el.определитель утечкиleak detector
libr.определитель формыsubdivision of form
ITопределитель формыform value detector
libr.определитель формыouter form division
libr.определитель формыform subdivision
math.определитель ФредгольмаFredholm determinant
libr.определитель характера и литературной формыsubjective form division
math.определитель ХиллаHill determinant
el.chem.определитель хрупкостиembrittlement detector
mil.определитель частотFrequency Finder (WiseSnake)
med.определитель шаблонаtemplate specifier (поле данных, устанавливающее, что определенный термин является шаблонным и, в то же время указывающее на первые символы поля термина, которые используются для поиска предпочтительных терминов, начинающихся с тех же символов ssn)
astr.определитель экспозицииexposure meter
media.определитель экспозицииexposure guide
automat.определитель рассеянной энергииenergy detector
Makarov.определитель энергииenergy detector (рассеянной)
math.определитель ЯкобиJacobian (функциональный)
mil.оптико-механический определитель координат целей по аэро фотоснимкамphotolocator
el.относительный единообразный определитель местоположения ресурсаrelative uniform resource locator
math.относительный определительrelative determinant
math.относящийся к определителямdeterminantal
progr.отсутствие определителя действияaction qualifier none (ssn)
math.персимметрический определительpersymmetric determinant
el.персональный определитель местоположенияpersonal locator
tech.побочная диагональ определителяsecondary diagonal of a determinant
math.полилинейный определительmultilinear determinant
math.положительный определительpositive determinant
math.порядок определителяdegree of determinant
tech.порядок определителяorder of determinant
math.представление в форме определителяdeterminant expansion
Makarov.представление в форме определителяdeterminantal expansion
aerohydr.представление функции с помощью определителейdeterminantal expansion
tech.прибор-определитель места отказаopen fault locator
telecom.приложение-определитель номера телефонаphone number identification app (Alex_Odeychuk)
oilприхвато-определительfreepoint tool (andrushin)
telecom.n-проводный определитель линииn-wire line identifier
math.произведение определителейproduct of determinants
math.псевдосимметрический определительpseudosymmetric determinant
math.разделённый определительpartitioned determinant
tech.разлагать определительexpand a determinant
math.разложение определителяdeterminant expansion
math.разложение определителяexpansion of a determinant
Makarov.разложение определителяdeterminantal expansion
math.разложение определителя на минорыdeterminant expansion by minors
math.ранг определителяdeterminant rank
Makarov.раскрывать определительexpand a determinant
math.решение с помощью определителейdeterminantal solution
math.символический определительsymbolic determinant
math.симметрический определительsymmetric determinant
O&G. tech.скважина-определительdefinition well (глубины залегания; источник: словарь Извекова)
O&G. tech.скважина-определительdefinition well (глубины залегания; источник: словарь Извекова)
tech.скважина-определительdefinition hole (глубины залегания)
progr.слово-определительdefined word (ssn)
math.случайный определительrandom determinant
tech.содержащее определители уравнениеdeterminantal equation
gen.специальный определительspecial auxiliary
libr.Специальный определитель в УДКUDC Special subdivision
math.столбец определителяcolumn of a determinant
math.столбец определителяcolumn of determinant
math.строка определителяdeterminant row
tech.строка определителяrow of determinant
math.n-строчный определительn-rowed determinant
libr.таблица географических определителейlocal list
libr.таблица общих определителейgeneral subdivision table
libr.таблица специальных определителейspecial subdivision table
libr.таблицы определителейauxiliary tables
math.теория определителейtheory of determinants
math.теория определителейdeterminant theory
math.транспонированный определительtransposed determinant
math.треугольный определительtriangular determinant
math.умножение определителейmultiplication of determinants
progr.унифицированный определитель местонахождения ресурсаUniform Resource Locator (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn)
ITунифицированный определитель местонахождения ресурсаURL (сокр. от Uniform Resource Locator; см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn)
comp., net.унифицированный определитель местонахождения ресурсаunique identifier for accessing resources (русс. перевод согласно ГОСТ Р 54456-2011 Alex_Odeychuk)
math.уравнение в определителяхdeterminantal equation (ssn)
math.уравнение, записанное с помощью определителейdeterminant equation
math.уравнение, содержащее определителиdeterminant equation
Makarov.уравнение, содержащее определителиdeterminantal equation
math.уравнение, содержащее определительdeterminantal equation
math.функциональный определительJacobian
astronaut.функциональный определительJacobian
automat.функциональный определительJacobian determinant
math.функциональный определительfunctional
math.функциональный определительfunctional determinant
biol.характеристический определительcharacteristic determinant
libr.хронологические определителиtime subdivisions
libr.хронологические определителиhistorical subdivisions
libr.хронологический определительsubdivision of period
libr.хронологический определительsubdivision of time
libr.хронологический определительperiod division
math.циклический определительcyclic determinant
gen.циклический определительcirculant
math.численный определительnumerical determinant
O&G, sakh.электронный определитель марки стали трубыelectronic metal comparator
mil., tech.электронный определитель параметров своей станцииelectronic position indicator (при трилатерации)
math., Makarov.элемент главной диагонали определителяleading element in a determinant
math.элемент главной диагонали определителяleading element in determinant
math.элемент определителяelement of determinant
libr.этнические определителиethnic subdivisions (УДК)
dril.ядерный определитель удельного весаnuclear mud weighter (плотности бурового раствора, использующий источник гамма-излучений / цезий 137 Yeldar Azanbayev)
libr.языковой определительlanguage division
libr.языковые определителиlanguage subdivisions