Terms containing операционные расходы

Subject	Russian	English
econ.	валовые операционные расходы	Gross operating expenses (SergeyL)
gen.	Всего операционных расходов	Total Operating Expenses
fin.	Годовые операционные расходы фонда	Annual fund operating expenses (Andy)
gen.	другие операционные расходы	other Operating Expenses
fin.	коэффициент уровень операционных расходов	operating expense ratio (Andy)
audit.	общая величина операционных расходов	total operating expenses
oil	операционные денежные расходы	operating cash costs (serz)
oil	операционные и административные расходы	overhead & operating (O&O – overhead and operating GRIffit)
oil	операционные и административные расходы	overhead and operating (O&O – overhead and operating GRIffit)
oil	операционные и административные расходы	O&O (O&O – overhead and operating GRIffit)
gen.	операционные расходы	transaction costs (Stas-Soleil)
gen.	операционные расходы	operating costs (Lavrov)
Gruzovik	операционные расходы	working costs
gen.	операционные расходы	operating expenses (общие и административные расходы, расходы на продажу)
account.	операционные расходы	revenue costs (Andy)
account.	операционные расходы	OPEX ("operating expenses" Alex_Odeychuk)
O&G	операционные расходы	revenue expenditures (Revex NPSZRK)
bank.	операционные расходы	operating cost (Alik-angel)
bank.	операционные расходы	operational expense (Alik-angel)
bank.	операционные расходы	operational cost (Alik-angel)
bank.	операционные расходы	operational expenditure (Alik-angel)
bank.	операционные расходы	operating expenses
bank.	операционные расходы	operating expenditure (Alik-angel)
bank.	операционные расходы	operational expenditures (Alik-angel)
bank.	операционные расходы	operational costs (Alik-angel)
bank.	операционные расходы	operational expenses (Alik-angel)
bank.	операционные расходы	operating expenditures (Alik-angel)
bank.	операционные расходы	operating expense (Alik-angel)
cust.	операционные расходы	revenue cost (Yeldar Azanbayev)
oil	операционные расходы	operating expenses (opex serz)
oil	операционные расходы	operating expenditures (Opex serz)
O&G, sakh.	операционные расходы	operating expenses (бухг. GAAP)
gen.	операционные расходы	transaction expenses (Stas-Soleil)
econ.	операционные расходы за период t	operational expenditure in period t (MichaelBurov)
econ.	операционные расходы за период t	OPEXt (MichaelBurov)
econ.	операционные расходы, не связанные с выплатой процентов	noninterest operating expenses
product.	операционный расход	OPEX (Yeldar Azanbayev)
bank.	отношение операционных расходов к доходам	cost to income (LeonidReznichenko)
fin.	переменные операционные расходы	variable operating cost (Andy)
tech.	программный интерфейс между аппаратно-зависимыми программами регулирования расхода энергии и соответствующим драйвером операционной системы	advanced power management
gen.	программный интерфейс между аппаратно-зависимыми программами регулирования расхода энергии и соответствующим драйвером операционной системы	APM
account.	Прочие операционные расходы	Other operating expenses (Andrew052)
gen.	Резерв под будущие операционные расходы	provision for operating expenses (Andromeda)
bank.	скрытые операционные расходы	hidden transaction cost (Andy)
fin.	сокращение операционных расходов	reduction of operating costs (Тедеев Алексей)
bank.	соотношение административных расходов и операционной прибыли	cost to income ratio (CIR Merc)
bank.	соотношение административных расходов и операционной прибыли	cost (to) income ratio (CIR Merc)
manag.	текущие операционные расходы	current operation expenditures (Dashout)
fin.	финансирование операционных расходов	revenue funding (mindmachinery)