DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing омерзительный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
amer.быть омерзительнымstink
gen.все считали его поступки омерзительнымиhis actions disgusted everybody
gen.его слова были мне омерзительныhis words disgusted me
Makarov.на душе у него омерзительноhe has an awful feeling
Makarov.на душе у него омерзительноhe feels really bad
slangнечто омерзительноеturn-off
Makarov.нечто омерзительноеabomination
gen.омерзительная ложьhateful lie
gen.омерзительная политикаsordid policy
gen.омерзительно-пугающийcreepy (Побеdа)
Makarov.омерзительное зрелищеrepulsive sight
gen.омерзительное зрелищеnasty sight
rhetor.омерзительное ханжествоhateful bigotry (Alex_Odeychuk)
gen.омерзительное явлениеexecration
slangомерзительный мужчинаKing Grod (Interex)
lawомерзительный поступокloathsome offense
slangомерзительный человекscuzzbag (Interex)
Makarov.омерзительный человекdetestation
slangомерзительный человекsomeone, something gives me a pain
austral., slangомерзительный человекbastard
gen.омерзительный человекexecration
Makarov., amer.он ей омерзителенshe would not touch him with a ten foot pole
Makarov.он ей омерзителенshe would not touch him with a barge-pole
Makarov.он ей омерзителенshe would not touch him with a pair of tongs
gen.он ему омерзителенhim would not touch him with a barge-pole
amer.он ему омерзителенhe would not touch him with a ten foot pole
amer.он ему омерзителенhim would not touch him with a ten foot pole
Makarov.он ему омерзителенwould not touch him with a barge-pole
Makarov., amer.он ему омерзителенwould not touch him with a ten foot pole
gen.он ему омерзителенhe would not touch him with a pair of tongs
gen.он ему омерзителенhe would not touch him with a barge-pole
Makarov., amer.он им омерзителенthey would not touch him with a ten foot pole
Makarov.он им омерзителенthey would not touch him with a barge-pole
Makarov., amer.он мне омерзителенI would not touch him with a ten foot pole
Makarov.он мне омерзителенI would not touch him with a barge-pole
slangотвратный, омерзительныйsucktastic ("Yeah, well, this one's especially sucktastic" (Tim Waggoner "Supernatural: Carved in flesh") Бугаёва Н.Н.)
inf.тошнотворный, омерзительныйobnauseous (T)
rudeэто омерзительноthat's fucked up (jagr6880)
gen.это омерзительно!it's disgusting!
inf.это просто омерзительноit's absolutely sickening (Andrey Truhachev)