Subject | Russian | English |
med. | анемия 1-ой степени | anemia Id (Yeldar Azanbayev) |
O&G, tengiz., gas.proc., combust. | Газовый компрессор 1-ой ступени | 1-st Stage Gas Compressor (cairo) |
el. | децибел относительно уровня 0,775 В, соответствует мощности 1 мкВт на нагрузке 600 Ом. | dBu (Владимир iNSM) |
media. | единица абсолютной мощности относительно 1 мВ милливольт на нагрузке 75 Ом | dBmV (в данном случае эталонный уровень не равен эталонному уровню в dBm, он составляет примерно 1,33 • 10-5 мВт) |
Gruzovik, mil., navy | капитан 1-ого ранга | captain first rank (captain [O-6]) |
endocr. | Клинический реестр учёта больных с диабетом 1-ого типа | Type 1 Diabetes Exchange Clinic Registry (olga don) |
O&G, sakh. | концевой холодильник 1-ой ступени компрессора газа мгновенного испарения | 1st stage flash gas compressor after cooler |
O&G, sakh. | Cмеситель рециркуляции 1-ой ступени компрессора к-1450 | 1st stage recycle mixer for k-1450 |
gen. | 1-ое января | New Year's Day (Andrey Truhachev) |
unit.meas. | ом-1 | mho (устар. MichaelBurov) |
unit.meas. | ом-1 | siemens (MichaelBurov) |
unit.meas. | ом-1 | electric admittance (SI MichaelBurov) |
unit.meas. | ом-1 | reciprocal ohm (MichaelBurov) |
unit.meas. | ом-1 | electric susceptance SI (MichaelBurov) |
unit.meas. | ом-1 | electric admittance SI (MichaelBurov) |
unit.meas. | ом-1 | electric conductance (MichaelBurov) |
unit.meas. | ом-1 | unit equal to the conductance between two points of a conductor such that a potential of 1 volt between these points produces a current of 1 ampere (MichaelBurov) |
unit.meas. | ом-1 | electric susceptance (SI MichaelBurov) |
unit.meas. | ом-1 | S (in the International System of Units SI MichaelBurov) |
O&G, sakh. | 1 / Ом | mho |
commun. | отношение 2-ой гармоники к 1-ой | distortion margin (к основной частоте) |
oil | паровой барабан конденсатора серы 1-ой ступени | 1st sulphur condenser steam drum |
transp. | приспособление для установки ВМТ высшей мёртвой точки на 1-ом цилиндре | tool for T.D.C. positioning of the 1st cylinder |
O&G, tengiz., gas.proc., combust. | Промежуточный холодильник нагнетательного компрессора 1-ой ступени | 1-st Stage Injection Compressor Intercooler (cairo) |
O&G, tengiz. | рециркуляционный холодильник на выходе нагнетательного компрессора 1-ой ступени | 1-st Stage Injection Recycle Cooler (cairo) |
O&G, tengiz., gas.proc. | Сепаратор на входе нагнетательного компрессора 1-ой ступени | 1-st Stage Suction KO Drum (cairo) |
immunol. | Т-хелперы 1-ого типа | T-helper 1 (olga don) |
immunol. | Т-хелперы 1-ого типа | Th1 (Min$draV) |
media. | уровень звукового волюма, дающий отсчёт «0» на стандартном индикаторе волюма, эталонный волюм отсчитывается в том случае, когда измерительный прибор через сопротивление 600 Ом показывает 1 милливатт на частоте 1000 Гц | reference volume |
O&G, tengiz., gas.proc., combust. | Холодильник газового компрессора 1-ой ступени | 1-st Stage Gas Compressor Сooler (cairo) |
invest. | 1-ый показатель Грэхэма-Харвея | Graham-Harvey measure 1 (Performance measure developed by John Graham and Campbell Harvey. The idea is to lever a fund's portfolio to exactly match the volatility of the S&P 500. The difference between the fund's levered return and the S&P 500 return is the performance measure.) |
pharma. | эксперт 1-ой категории | first category expert (MichaelBurov) |
pharma. | эксперт 1-ой категории | 1st category expert (MichaelBurov) |
pharma. | эксперт 1-ой категории | 1st professional category expert (CRINKUM-CRANKUM) |
O&G, sakh. | электродвигатель концевого холодильника 1-ой ступени компрессора газа мгновенного испарения | 1st stage flash gas compressor after cooler motor |