 |
| Subject | Russian | English |
| agric. | маркёр с образованием окрашенной полосы | dye marker (напр., на, границах гона) |
| Makarov. | маркёр с образованием окрашенной полосы | dye marker (напр., на границах гона) |
| immunol., electrophor. | окрашенная полоса | band |
| immunol., electrophor. | окрашенная полоса | stained band |
| slang | прядь волос, окрашенная в горизонтальные полосы | coontail (напоминает полосатый хвост енота, racoon tail Tiny Tony) |
| textile | ткань с льняными белыми полосами и окрашенными хлопчатобумажными клетками | mixed check |