| Subject | Russian | English |
| agric. | большая озимая муха | gout (Hylemyia coarctaia) |
| Gruzovik, entomol. | гусеница озимой совки | cutworm (Cutworms are the larvae (caterpillars) of several species of night-flying moths in the family Noctuidae; the larvae are called cutworms because they cut down young plants as they feed on stems at or below the soil surface) |
| zool. | гусеница озимой совки | cutworm |
| Makarov. | жёлтая твёрдая озимая пшеница | yellow hard winter wheat (тип товарного зерна) |
| gen. | когда у вас всходят озимые? | when do your winter crops come up? |
| bot., Makarov. | кольза озимая | colza (Brassica napus var. oleifera f. biennis, Brassica oleifera biennis) |
| amer. | краснозёрная озимая пшеница | red winter wheat (тип товарного зерна) |
| entomol., lat. | муха озимая | Leptohylemyia coarctata |
| agric. | муха озимая | wheat bulb fly (Hylemya coarctata, Phorbia coarctata) |
| amer. | мягкая краснозёрная озимая пшеница | soft red winter wheat (тип товарного зерна) |
| agric. | мягкая озимая пшеница | soft winter wheat |
| entomol. | ночница озимая | turnip moth (лат. Agrotis segetis) |
| entomol. | ночница озимая | winter cutworm moth |
| entomol., lat. | ночница озимая | Agrotis segetis |
| entomol. | ночница озимая | turnip dart (лат. Agrotis segetis) |
| econ. | озимая зерновая культура | autumn sown cereal |
| econ. | озимая культура | winter crop |
| Gruzovik, entomol. | озимая ночница | winter cutworm moth (Agrotis segetum) |
| zool. | озимая ночница | winter cutworm moth (Agrotis segetum) |
| nat.res. | озимая промежуточная культура | winter catch crop |
| food.ind. | озимая пшеница | autumn wheat |
| construct. | озимая пшеница | frost-resistant winter wheat |
| bot. | озимая пшеница | winter wheat (Triticum durum) |
| agric. | озимая пшеница | fall wheat (US) |
| biol. | озимая пшеница | fall wheat |
| gen. | озимая пшеница | winter wheat |
| ocean. | озимая раса | early run (о рыбе) |
| busin. | озимая рожь | fall rye |
| horticult. | озимая рожь | winter rye (igisheva) |
| agric. | озимая рожь | winter ruttishness |
| agric. | озимая рожь | autumn-sown rye (Andrey Truhachev) |
| horticult. | озимая рожь | autumn rye (igisheva) |
| biol. | озимое растение | winter plant |
| agric. | озимые зерновые | winter grains |
| agric. | озимые зерновые | winter corn |
| Gruzovik, agric. | озимые зерновые культуры | winter crops |
| Gruzovik, agric. | озимые зерновые культуры | winter cultures |
| agric. | озимые зерновые культуры | winter cereals |
| agric. | озимые зерновые культуры | autumn sown cereals |
| agric. | озимые злаки | winter cereals |
| agric. | озимые злаки | autumn sown cereals |
| gen. | озимые культуры | winter cultures |
| Gruzovik, agric. | озимые культуры | winter cultures |
| gen. | озимые культуры | winter crops |
| gen. | озимые хлеба | winter cultures |
| Makarov. | озимые хлеба | winter grain crops |
| agric. | озимые хлеба | autumn sown cereals |
| gen. | озимые хлеба | winter crop |
| econ. | озимые хлеба | winter cereals |
| Gruzovik, agric. | озимые хлеба́ | winter crops |
| Gruzovik, agric. | озимые хлеба́ | winter cultures |
| gen. | озимые хлеба | winter crops |
| Gruzovik, agric. | озимый клин | area under winter crops |
| agric. | озимый клин зерновых культур | area under winter grain crops (В. Бузаков) |
| agric. | озимый клин зерновых культур | winter grain crop area (В. Бузаков) |
| agric. | озимый масличный рапс | WSRS (blacksmit) |
| agric. | озимый однолетник | winter annual |
| gen. | озимый посев | early winter sowing |
| agrochem. | озимый посев | fall seeding |
| forestr. | озимый посев | winter sowing |
| agric. | озимый посев | underwinter sowing |
| Gruzovik, agric. | озимый посев | early winter sowing |
| agric. | озимый посев | autumn sowing |
| amer. | озимый посев | fall planting |
| gen. | озимый посев | winter crops |
| food.ind. | озимый рапс | winter rape |
| nat.res. | озимый сев | autumn cultivation (field work) |
| nat.res. | озимый сев | fall cultivation |
| agric. | озимый сев | autumn sowing |
| agric., Makarov. | озимый сев | autumn field work |
| agric. | озимый сорняк | wintering weed |
| biol. | озимый сорт | winter variety |
| entomol. | озимый червь | turnip moth |
| zool. | озимый червь | cutworm |
| cook. | озимый чеснок | hardneck garlic (luda_go) |
| tech. | озимый ячмень | winter barley |
| amer., Makarov. | отруби из мягкой озимой пшеницы | soft winter bran |
| Makarov. | отруби из озимой стекловидной пшеницы | hard winter bran |
| agr. | пересев озимых | re-sowing of winter crops |
| gen. | посевная площадь под озимой пшеницей | winter-wheat area |
| amer. | пояс кукурузы и озимой пшеницы | Corn and Winter Wheat Belt |
| phytophath. | рак рапса озимого | sclerotium disease of winter rape (возб. Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) Masse, Sclerotinia libertiana Fuck.) |
| agric. | рапс озимый | winter rape (Brassica oleifera var. biennis) |
| bot., Makarov. | рапс озимый | colza (Brassica napus var. oleifera f. biennis, Brassica oleifera biennis) |
| agric. | рыжик озимый | gold-of-pleasure |
| agric. | рыжик озимый | falseflax |
| agric. | сев озимых | autumn sowing |
| agric. | сеять озимую пшеницу | sow winter wheat (Winter wheat must be sown into standing stubble to ensure successful overwintering of the crop. ART Vancouver) |
| agric. | совка озимая | turnip moth (Agrotis segetum) |
| agric. | совка озимая | white-line dart moth (Agrotis segetum) |
| biol. | совка озимая | turnip moth |
| entomol. | совка озимая | turnip dart (лат. Agrotis segetis) |
| entomol. | совка озимая | turnip moth (лат. Agrotis segetis) |
| entomol. | совка озимая | turnip moth (Agrotis segetis) |
| entomol., lat. | совка озимая | Agrotis segetis |
| agrochem. | совка озимая | winter cutworm |
| amer. | стекловидная краснозёрная озимая пшеница | hard red winter wheat (тип товарного зерна) |
| agric. | стекловидная озимая пшеница | hard winter wheat variety |
| agric. | стекловидная озимая пшеница | hard white winter wheat |
| agric. | стекловидная озимая пшеница | hard winter wheat |
| Makarov. | твёрдая краснозёрная озимая пшеница | hard red winter wheat |
| agric. | твёрдая озимая пшеница | hard white winter wheat |
| agric. | твёрдая озимая пшеница | hard winter wheat variety |
| agric. | твёрдая озимая пшеница | hard winter wheat |
| amer. | тёмно-красная стекловидная озимая пшеница | dark hard winter wheat (тип товарного зерна) |
| biol. | фузариоз колосьев озимой пшеницы | head blight of winter wheat (возбудители – грибы Fusarium) |
