Terms containing одр

Subject	Russian	English
med.	видения смертного одра	deathbed visions (pavel S)
med.	восстать с одра болезни	recover from an illness (Andrey Truhachev)
med.	восстать с одра болезни	have recovered from an illness (Andrey Truhachev)
Makarov.	встать с одра болезни	rise from a sickbed
Makarov.	даже на смертном одре их губы искривлены от страха	even in death their lips are wreathed with fear
gen.	крещение больного на смертном одре	clinical baptism
gen.	лежать на парадном одре	lie in state
Makarov.	на одре болезни	on the bed of sickness
relig.	на смертном одре	amort
Makarov.	на смертном одре	on one's dying bed
gen.	на смертном одре	on one's deathbed (A waitress shed 125lbs after her grandfather begged her to lose weight on his deathbed.)
Makarov.	на смертном одре	on one's death-bed
gen.	на смертном одре	on one’s deathbed
Makarov.	на смертном одре	on the bed of death
rel., budd.	на смертном одре	on one’s death-bed
lit.	"На смертном одре"	As I Lay Dying (1930, роман Уильяма Фолкнера)
Игорь Миг	на смертном одре	in one's dying hours
lat.	на смертном одре, при смерти	in articulo mortis (Komparse)
relig.	обращение на смертном одре	death bed conversion (Andrey Truhachev)
relig.	обращение на смертном одре	deathbed conversion (Andrey Truhachev)
gen.	обращённый в христианство на смертном одре	clinical convert
gen.	обращённый в христианство на смертном одре	clinic convert
gen.	одр болезни	sick bed
Gruzovik	одр болезни	bed of sickness
gen.	одр смерти	death bed
gen.	одр страданий	bed of flames (TaylorZodi)
gen.	он был на смертном одре четыре года назад	he was on his deathbed four years ago (Viola4482)
book.	пребывать на смертном одре	be on one's deathbed (A.Rezvov)
gen.	смертный одр	deathbed (Баян)