Terms containing однозначный ответ

Subject	Russian	English
gen.	вопросы, на которые ещё не дала однозначный ответ современная медицина	the many unknowns in modern medicine (bigmaxus)
busin.	дать однозначный ответ	give a straight answer (Alex_Odeychuk)
Makarov.	её ответ был абсолютно однозначен	she answered in no uncertain terms
dipl.	кажется, ясно, что однозначного ответа здесь быть не может	now it has become absolutely clear that no unambiguous approach to the subject is likely to be expected in the short run (bigmaxus)
dipl.	кажется, ясно, что однозначного ответа здесь быть не может	no unambiguous approach to this challenge seems to be possible (bigmaxus)
bus.styl.	на этот вопрос нет однозначного ответа	it depends (вариант не мой. Попался в тексте одного корпоративного документа, к контексту которого очень подходит.)
gen.	не существует однозначных ответов на эти вопросы	there are no hard and fast answers to these questions (bigmaxus)
gen.	но и сейчас дать однозначный ответ на этот вопрос не так-то просто!	even now, there is a good chance the answer won't be quite so simplistic!
rhetor.	однозначный ответ	authoritative answer (Alex_Odeychuk)
ecol.	однозначный ответ	simple answer (translator911)
busin.	однозначный ответ	dispositive answer (Kenan Shikhlinsky)
gen.	однозначный ответ	decisive answer (Баян)
gen.	однозначный ответ	clear-cut answer (Alex_Odeychuk)
gen.	однозначный ответ	absolute answer (Moscowtran)
gen.	однозначный ответ	unambiguous answer (WiseSnake)
Игорь Миг	трудно дать однозначный ответ	it is debatable (на вопрос)