Terms containing ограниченное обслуживание

Subject	Russian	English
libr.	библиотечное обслуживание лиц с ограниченными возможностями	library services for users with disabilities
account.	дисциплина очереди с ограниченным числом прерываний обслуживания	restricted interruption discipline (при поступлении требований с высшими приоритетами)
IT	дисциплина с ограниченным числом прерываний начатого обслуживания	restricted interruption discipline
qual.cont.	дисциплина очереди с ограниченным числом прерываний обслуживания	restricted interruption discipline (при поступлении требований с высшими приоритетами)
econ.	дисциплина с ограниченным числом прерываний обслуживания	restricted interruption discipline
avia.	Инжиниринговая компания с ограниченной ответственностью по техническому обслуживанию и ремонту самолётов	Aircraft Maintenance Engineering Company Limited (Your_Angel)
gen.	обслуживание людей с ограниченными возможностями	text relay service (специальная служба в Великобритании, предоставляющая тексты официальных документов, отпечатанные крупным шрифтом или шрифтом Брайля, или в форме аудиозаписи kee46)
SAP.	ограниченное обслуживание	economy service
mil.	ограниченное обслуживание	limited service
telecom.	ограниченное ожидание обслуживания	limited waiting
avia.	Поскольку Aвиакомпания и Обслуживающая Компания заключили Дополнение B 1.0 Стандартного Соглашения о наземном обслуживании Стандартное Соглашение о наземном обслуживании, версия 2008 действительное с 08 Октября, 2013 о наземном обслуживании в Аэропортах Камрань и Дананг "Дополнение B" и настоящим согласились со следующей ограниченной поправкой Дополнения B на основе согласований изложенных в настоящем соглашении и Дополнении B	Whereas the Carrier and the Handling Company have entered into Annex B 1.0 to the Standard Ground Handling Agreement SGHA, 2008 version effective from October 08, 2013 for handling services at Cam Ranh and Da Nang Airports "Annex B" and hereby agree to the following limited revision to Annex B on the basis of the consideration set out herein and in Annex B
media.	радиовещательная AM-станция, работающая в региональном канале, предназначенная для обслуживания мест скопления населения на ограниченной площади	class III station
adv.	розничная торговля с ограниченным обслуживанием	limited-service retailing
automat.	с ограниченным обслуживанием	limited-interference (со стороны персонала)
commun.	система массового обслуживания с равномерно ограниченным временем пребывания требований в системе	queueing system with uniformly bounded sojourn times
automat.	станок с ограниченным обслуживанием	limited-interference machine (со стороны персонала)