Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
Terms
containing
ограничения ресурсов
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
bank.
действия Федеральной резервной системы США по сокращению денежной массы путём ограничения кредитных ресурсов банков
draining reserves
avia.
детали без ограничения рабочего ресурса
no-life-limited parts
progr.
жёсткие ограничения на использование ресурсов процессом
hard limit on resource usage by a process
(
ssn
)
tech.
имеющий ограничение по ресурсу
life-limited
(
Kate1411
)
manag.
календарное планирование при ограничениях на ресурсы
resource-limited scheduling
(
ssn
)
manag.
календарное планирование при ограничениях на ресурсы
resource limited scheduling
(
ssn
)
progr.
мягкие
ограничения ресурсов
soft limit of resources
(
ssn
)
law
ограничение доступа конкурирующих фирм к ключевым потребляемым ресурсам
input foreclosure
(
Andrei Titov
)
econ.
ограничение мощности по ресурсам
capacity constraint resources
(
MichaelBurov
)
Makarov.
ограничение на количестве ресурсов
resource constraint
econ.
ограничение на количество ресурсов
resource constraint
econ.
ограничение, обусловленное нехваткой ресурсов
resource constraint
robot.
ограничение по вычислительным ресурсам
computer limitation
Apollo-Soyuz
ограничение по ресурсу
lifetime considerations
econ.
ограничение реальных ресурсов
constraint on real resources
progr.
ограничение ресурса
resource cap
(
ssn
)
avia.
ограничение ресурса
life limitation
telecom.
ограничение ресурсов
resource limit
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
ограничение ресурсов
resource limitation
(
oleg.vigodsky
)
progr.
ограничение ресурсов
resource constraint
(
ssn
)
fin.
ограничение со стороны ресурсов
supply constraints
media.
ограничение функционирования системы из-за нехватки вычислительных ресурсов
power-handling limitation
media.
ограничения в доступе к ресурсам связи зарегистрированным пользователям
access control
progr.
ограничения доступа к ресурсам
resource limits
(
ssn
)
progr.
ограничения на возможности процесса по использованию системных ресурсов
limitations on a process's ability to utilize system resources
(
ssn
)
econ.
ограничения на ресурсы
resource constraints
construct.
ограничения по ресурсам
resource restraints
construct.
ограничения по ресурсам
resource limitations
mil.
ограничения по ресурсам
resource constraints
progr.
ограничения ресурсов
resource caps
(
ssn
)
progr.
ограничения ресурсов
resource limitations
(
ssn
)
Игорь Миг
осуществлять полное и немедленное ограничение доступа к информационным ресурсам
block news outlets
(о надзорных органах)
comp., net.
отказано в выполнении запроса из-за ограничений в доступе для клиента к запрашиваемому ресурсу
forbidden
(
Alex_Odeychuk
)
radioloc.
при ограничении вычислительных ресурсов
subjected to the constraints of computing resources
(
Konstantin 1966
)
comp., net.
профиль
ограничений ресурсов
resource limit profile
progr.
ресурс ограничения памяти
capped memory resource
(
ssn
)
progr.
Решение называется эффективным, если оно решает задачу в рамках её ограничений по ресурсам
A solution is said to be efficient if it solves the problem within its resource constraints
(С. А. Shaffer
ssn
)
AI.
решить задачу в рамках ограничений по ресурсам
solve the problem within resource constraints
(
Alex_Odeychuk
)
industr.
с ограничением по ресурсу
life-limited
(
Alex_Odeychuk
)
manag.
составление календарного графика в условиях
ограничения ресурсов
resource-limited scheduling
(
Dashout
)
comp., MS
у общих ресурсов не должно быть ограничений на число одновременно работающих пользователей
Shares shouldn't have concurrent user limit
(Windows 8
ssn
)
progr.
Posix-функции для установки ограничений доступа к ресурсам
POSIX functions to set resource limits
(
ssn
)
energ.ind.
экономически целесообразное распределение нагрузки
в энергосистеме
с учётом ограничений по имеющимся ресурсам
resource constrained economic dispatch
energ.ind.
экономически целесообразное распределение нагрузки
в энергосистеме
с учётом ограничений по ресурсам
resource constrained economic dispatch
electr.eng.
экономическое распределение нагрузки с учётом ограничений по ресурсам
resource constrained economic dispatch
electr.eng.
экономичное распределение нагрузки с учётом ограничений на ресурсы
resource constrained economic dispatch
tech.
экономичное распределение нагрузки с учётом ограничений на ресурсы
resource-constrained economic load dispatch
progr.
эксплуатационное ограничение виртуального выделения ресурсов
virtual provisioning operating limit
(
ssn
)
Get short URL