Terms containing ограждающая конструкция

Subject	Russian	English
construct.	внешняя оболочка ограждающих конструкций	external skin
construct.	внутренние ограждающие конструкции	dividing parts
automat.	воздухопроницаемость ограждающей конструкции	air permeabilty of envelope
Makarov.	воздухопроницаемость ограждающей конструкции	air permeability of envelope
Makarov.	измерение воздухопроницаемости ограждающих конструкций	air leakage test
eng.	индекс изоляции воздушного шума ограждающими конструкциями	Rw (Natalya Rovina)
fire.	инструменты для проделывания проёмов в ограждающих конструкциях и перекрытиях	forcible entry tools
fire.	инструменты для проделывания проёмов в ограждающих конструкциях и перекрытиях	break-in tools
energ.ind.	конструкции ограждающих поверхностей котла	boiler enclosure surface design
mil., WMD	конструкция ограждающая	protective structure
energ.ind.	коэффициент теплопроводности ограждающей конструкции	air-to-air heat transmission coefficient
OHS	легкосбрасываемые ограждающие конструкции	explosion doors (Leonid Dzhepko)
construct.	многослойные ограждающие конструкции	multilayered enclosing structures
archit.	наружные ограждающие конструкции	exterior wall envelope (yevsey)
construct.	наружные ограждающие конструкции	enclosing parts
construct.	наружные ограждающие конструкции остова здания	envelope of enclosure
construct.	наружные ограждающие конструкции остова здания	envelop of enclosure
fire.	непрерывность ограждающих конструкций	continuity of fire resistance
construct.	Несущие и ограждающие конструкции	Bearing and enclosing structures (Медведь)
archit.	несущие ограждающие конструкции	cladding
fire.	огнестойкая ограждающая конструкция	fire-resistive separator
tech.	ограждающая конструкция	envelopment
construct.	ограждающая конструкция	cladding structure
tech.	ограждающая конструкция	frame filling
construct.	ограждающая конструкция	lining
construct.	ограждающая конструкция	siding
fire.	ограждающая конструкция	enclosure
mil., WMD	ограждающая конструкция	protective structure
construct.	ограждающая конструкция	sheathing
automat.	ограждающая конструкция	envelope building
automat.	ограждающая конструкция	envelope
construct.	ограждающая конструкция	enclosure structure
tech.	ограждающая конструкция	filler structure
Makarov.	ограждающая конструкция	walling
Makarov.	ограждающая конструкция во время весенних ледоходов и паводков	protective structure during spring breakup and floods
fire.	ограждающая конструкция из армированного огнестойкого стекла	fire-resisting glazed screen
fire.	ограждающая конструкция из армированного стекла	glazed screen
construct.	ограждающая конструкция котлована	retaining wall (chusvevic)
seism.	ограждающая стена в каркасной конструкции между колоннам и часть стены между верхом окна одного этажа и подоконником следующего этажа	spandrel wall
construct.	ограждающая стена в каркасной конструкции между колоннами	spandrel wall
construct.	ограждающие деревянные конструкции	timber cladding structures
construct.	ограждающие каменные конструкции	stone cladding structures
tech.	ограждающие конструкции	walling
construct., eng.	ограждающие конструкции	building envelope (здания, сооружения)
construct.	ограждающие конструкции	external envelope (little_lesia)
construct.	ограждающие конструкции	cladding structures
construct.	ограждающие конструкции	enclosing structures
bridg.constr.	ограждающие конструкции	building envelope
bridg.constr.	ограждающие конструкции	building envelop
Makarov.	ограждающие конструкции	walling (здания)
archit.	ограждающие конструкции здания	walls of the building
Makarov.	ограждающие конструкции здания	enclosure (система стен, перегородок и перекрытий)
fire.	ограждающие конструкции и перекрытия	enclosing structure
archit.	ограждающие конструкции шахты	shaft enclosure (yevsey)
construct.	ограждающие металлические конструкции	metal cladding structures
gen.	ограждающие стеновые конструкции	wall envelope (Alexander Demidov)
construct.	ограждающие стеновые конструкции из навесных панелей	curtain walling system
construct.	опорные и ограждающие конструкции	bearing and filler structures (Yeldar Azanbayev)
fire.	остеклённая ограждающая конструкция	glazed screen
fire.	отсечённая ограждающая конструкция	cutoff
fire.	площадь, ограниченная ограждающими конструкциями	area at risk
tech.	потери через ограждающие конструкции	wall losses
tech.	потери через ограждающие конструкции	wall loss (теплоты или холода)
refrig.	потери тепла или холода через ограждающие конструкции	structural heat losses
refrig.	потери тепла или холода через ограждающие конструкции стен	wall losses
build.struct.	проектирование ограждающих конструкций	enclosure design (Tania T.L.)
fire.	пролом в ограждающей конструкции	breach
construct.	пространственная стержневая конструкция с напряжённой ограждающей оболочкой	stressed-skin construction
construct.	пространственная стержневая конструкция с работающей ограждающей оболочкой	stressed-skin construction
archit.	свойство ограждающих конструкций предотвращать повышение температуры на необогреваемой поверхности конструкции	the ability of partitioning elements to prevent the intensive transmission of heat to the side, which is unexposed to fire impacts (yevsey)
archit.	свойство ограждающих конструкций предотвращать распространение пламени и проникновение продуктов горения на необогреваемую поверхность	the ability of partitioning elements to prevent the transgression of flames and hot gases to the side, which is unexposed to fire impacts (yevsey)
automat.	слой ограждающей конструкции	envelope material layer
transp.	сопротивление ограждающей конструкции теплоотдаче	areal thermal resistance of the envelope
automat.	сопротивление ограждающей конструкции теплопередаче	areal thermal resistance of the envelope
O&G, sakh.	стальные ограждающие конструкции	steelwork in perimeter
tech.	теплопроводность ограждающей конструкции	air-to-air heat transmission coefficient
tech.	теплопроводность ограждающей конструкции	air-to-air heat-transmission coefficient
construct.	теплоустойчивость ограждающих конструкций	thermal stability of cladding structures (Olga_Lari)