| Subject | Russian | English |
| oil | газовоздушный огневой забойный нагреватель | air-gas mixture fire bottomhole heater |
| oil | газовоздушный огневой забойный нагреватель | fire bottom-hole heater |
| oil | газовоздушный огневой забойный нагреватель | air-gas fire bottom-hole heater |
| O&G, oilfield. | газовоздушный огневой забойный нагреватель | air-gas mixture fire bottom-hole heater |
| O&G | глубинный огневой нагреватель для тепловой обработки пласта | flame downhole heater (MichaelBurov) |
| O&G | глубинный огневой нагреватель для тепловой обработки пласта | flame down-hole heater (MichaelBurov) |
| O&G | глубинный огневой нагреватель для тепловой обработки пласта | flame down hole heater (MichaelBurov) |
| O&G | глубинный огневой нагреватель пласта | flame downhole heater (MichaelBurov) |
| O&G | глубинный огневой нагреватель пласта | flame down-hole heater (MichaelBurov) |
| O&G | глубинный огневой нагреватель пласта | flame down hole heater (MichaelBurov) |
| el. | огневой газовый нагреватель | gas heater |
| O&G, oilfield. | огневой забойный нагреватель | fire bottom-hole heater |
| oil | огневой забойный нагреватель | flame bottomhole heater |
| oil | огневой забойный нагреватель | fire bottomhole heater |
| O&G. tech. | огневой забойный нагреватель | flame bottom-hole heater |
| O&G | огневой забойный нагреватель на жидком топливе | liquid fuel fire bottomhole heater |
| O&G, oilfield. | огневой забойный нагреватель на жидком топливе | liquid fuel fire bottom-hole heater |
| O&G, sakh. | огневой нагреватель | fired heater |
| oil | огневой нагреватель | flame heater |
| oil | огневой нагреватель | fire heater |
| tech. | огневой нагреватель | stove |
| O&G, sakh. | огневой нагреватель отбензиненной нефти | topped oil fire heater (pipa1984) |
| O&G | огневой нагреватель пласта | flame heater (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | огневые печи, нагреватели, паровые котлы | fired furnaces, heaters, steam boilers |
| oil.proc. | предварительный нагрев воздуха огневыми нагревателями | air preheat on fired heaters (MichaelBurov) |
| O&G | тепловая обработка пласта глубинными огневыми нагревателями | flame downhole heating (MichaelBurov) |
| O&G | тепловая обработка пласта глубинными огневыми нагревателями | flame down-hole heating (MichaelBurov) |
| oil | тепловая обработка пласта глубинными огневыми нагревателями | thermal formation treatment with flame downhole heaters |
| O&G | тепловая обработка пласта глубинными огневыми нагревателями | flame down hole heating (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | тепловая обработка пласта глубинными огневыми нагревателями | thermal treatment with flame downhole heaters |
