Terms containing обязательный взнос

Subject	Russian	English
insur.	взносы по обязательному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний	contributions for compulsory insurance against industrial accidents and occupational diseases (Ying)
NGO	ВОСМС – медицинские взносы в систему обязательного социального медицинского страхования	medical contributions to CSHI MedCCSHI ((в Казахстане) V.Sok)
NGO	ВОСМС – медицинские взносы в систему обязательного социального медицинского страхования ОСМС	contributions to the Obligatory Medical Insurance System OMIS (V.Sok)
polit.	обязательные взносы	assessed contributions (среди стран – членов международной организации ssn)
O&G, karach.	обязательные пенсионные взносы	obligatory pension contributions (Aiduza)
account.	обязательные пенсионные взносы	MPC (irinaloza23)
account.	обязательные пенсионные взносы	mandatory pension contributions (zartus9112)
gen.	обязательные профессиональные пенсионные взносы	compulsory professional pension contributions (Johnny Bravo)
busin.	обязательный взнос	mandatory contribution
bank.	обязательный взнос	obligatory contribution
gen.	обязательный взнос	compulsory contribution (ABelonogov)
abbr.	обязательный взнос в Фонд повышения квалификации	SDL (Skills Development Levy; Сингапур Ying)
IMF.	обязательный первоначальный взнос	margin requirement
busin.	обязательный страховой взнос	required premium
insur.	Расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством и по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения	Statement of the Contributions Charged and Paid to the Statutory Short-Term Disability and Maternity Benefit Insurance and Compulsory Social Insurance Funds Against Work Injuries and Occupational Diseases, as well as Insurance Payment Coverage (Alex_UmABC)
insur.	Расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством и по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения	Statement of statutory short-term disability, maternity benefit and compulsory contributions charged and paid to social insurance fund against work injuries and occupational diseases, as well as insurance payment coverage (Alex_UmABC)
gen.	страховые взносы на обязательное пенсионное страхование	insurance contributions for compulsory pension insurance (ABelonogov)
gen.	страховые взносы на обязательное социальное страхование	contributions to the compulsory social insurance scheme (Alexander Demidov)
gen.	страховые взносы на обязательное социальное страхование и обязательное пенсионное страхование	contributions to the statutory social and pension insurance schemes (Alexander Demidov)