Terms containing объём ёмкости

Subject	Russian	English
chem.	адсорбционная ёмкость единицы объёма адсорбента	specific adsorptive capacity
oil	адсорбционная ёмкость единицы объёма веса	specific adsorptive capacity
chem.	адсорбционная ёмкость единицы объёма веса адсорбента	specific adsorptive capacity
oil	адсорбционная ёмкость единицы объёма или единицы веса	specific adsorptive capacity
winemak.	л. деревянная ёмкость большого объёма 700л для вина	bocoy
oil	индикатор объёма бурового раствора в ёмкостях	mud pit gain/loss indicator
oil	индикатор объёма в ёмкости	pit volume indicator
O&G, tengiz.	Максимальный допустимый объём для ёмкости резервуаров и трубных обвязок	Maximum intended inventory for tanks vessels and piping volume (Burkitov Azamat)
O&G	неэффективный объём ёмкости	dead tank volume (Yeldar Azanbayev)
physiol.	объём максимального спокойного выдоха, жизненная ёмкость лёгких	vital capacity (объём газовой смеси, который можно спокойно медленно выдохнуть после полного максимального вдоха Игорь_2006)
transp.	объём топливной ёмкости	volume of fuel tank
O&G. tech.	объём ёмкости	tank capacity
dril.	объём ёмкости	container volume (Yeldar Azanbayev)
dril.	объём ёмкости	tank volume (Yeldar Azanbayev)
O&G, karach.	повышение объёма ёмкости	pit volume increase (Leonid Dzhepko)
well.contr.	прирост объёма в приёмных ёмкостях	pit level gain
O&G	рабочий объём ёмкости	effective tank volume (Johnny Bravo)
O&G	рабочий объём ёмкости бурового раствора	active mud tank volume (AMTV; Синонимы – mud tank volume, active mud tank capacity, drilling fluid tank capacity trenoga)
oil	сумматор объёмов бурового раствора в ёмкостях	pit volume totalizer
dril.	сумматор объёмов бурового раствора в ёмкостях	PVT (pit volume totalizer)
O&G	сумматор объёмов в рабочих ёмкостях	pit volume totalizer (Leonid Dzhepko)
pulm.	Форсированная жизненная ёмкость лёгких-объём воздуха, выдыхаемый при максимально быстром и сильном выдохе	FVC (FVC = forced vital capacity – проба Тиффно spiro.ru NatZi)
logist.	ёмкость среднего объёма для наливных и насыпных грузов	IBC tote (shergilov)
logist.	ёмкость среднего объёма для наливных и насыпных грузов	pallet tank (shergilov)
logist.	ёмкость среднего объёма для наливных и насыпных грузов	intermediate bulk container (IBC shergilov)
abbr.	ёмкость среднего объёма для наливных и насыпных грузов	IBC (shergilov)