 |
| Subject | Russian | English |
| polit. | либеральные общечеловеческие ценности | liberal human values (Alex_Odeychuk) |
| gen. | общечеловеческие ценности | human truths (контекстуально, принципы, применяемые независимо от опыта или убеждений отдельных людей vlad-and-slav) |
| philos. | общечеловеческие ценности | values common to humanity (напр., защита прав человека и культур коренных народов, охрана окружающей среды, охрана труда и оплаты труда Alex_Odeychuk) |
| polit. | общечеловеческие ценности | human values (Stormy) |
| gen. | общечеловеческие ценности | universal human values (Alexander Demidov) |
| gen. | стремиться к материальным, а не к общечеловеческим ценностям | seek material values instead of human |