DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing общественное помещение | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
real.est.договор найма жилого помещения в государственном, общественном и муниципальном жилищном фонде социального использованияfirst-hand contract (Alex_Odeychuk)
ecol.машина для уборки территорий и помещений общественного пользованияpublic cleansing vehicle
commer.общественно доступные помещенияpublicly accessible facilities (Nyufi)
nautic.общественное помещениеpublic space (wiki Alexander Demidov)
O&G, casp.общественное помещениеcommunal area (Yeldar Azanbayev)
construct.общественное помещениеpublic space
nautic.общественное помещениеhall
nautic.общественные помещенияpublic rooms
nautic.общественные помещенияpublic spaces
gen.общественные помещенияCommon Elements (в кондоминиуме Viacheslav Volkov)
construct.помещение для проведения культурно-общественных мероприятийcommunity center
econ.помещение для проведения культурных и общественных мероприятийcommunity center
construct.помещение для проведения общественно-культурных мероприятийcommunity center
construct.помещение для проведения общественно-культурных мероприятийcultural hall
lawпомещение общественного характераmunicipal hall
gen.помещение общественного характераhall
econ.помещения и оборудование для предприятий общественного питанияcatering facilities
O&G, casp.потребности в жилых помещениях и организации общественного питанияhousing & catering requirement (Yeldar Azanbayev)
gen.предмет, помогающий сохранить за собой место / сиденье в общественном помещении или транспорте на время своей отлучкиseat saver (Отменен всем известный закон электрички: с сиденья встал – место потерял, рассказывает. Нью-йоркский производитель макетов продуктов питания Jeremy's Place предложил способ предотвращения посягательств на занятые другие кресла и скамьи в общественном транспорте и заведениях. Набор предметов под названием Seat Savers стоит всего $2. Seat Savers представляют собой мастерскую имитацию отвратительной недоеденной еды. В ассортименте – стаканчики с разлитым кофе, растекшееся мороженое, раздавленные пакетики с кетчупом и горчицей, перемазанные в йогурте ложки. Все это выглядит так, словно испачкали стул, который вы хотите защитить от чужаков во время своей отлучки.)