Terms containing обходить систему

Subject	Russian	English
Makarov.	волокита, связанная с нашей судебной системой, дорого нам обходится	the revolving door of the court system is expensive
Makarov.	волокита, связанная с нашей судебной системой, дорого нам обходится	revolving door of the court system is expensive
gen.	обходить иммунную систему	circumvent immunity (Ремедиос_П)
gen.	обходить иммунную систему	dodge immunity (Ремедиос_П)
gen.	обходить иммунную систему	get around immunity (Ремедиос_П)
gen.	обходить систему	work the system (ldoceonline.com Aspect)
gen.	обходить систему	game the system (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
hack.	обходить систему аутентификации	bypass the authentication system (exploit.in Alex_Odeychuk)