DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обручение | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.давать обещание при обрученииaffiance
lawлицо, дающее обещание при обрученииaffiant
gen."Мистическое обручение св. Екатерины"the Marriage of St. Cathedral (изобразит. сюжет)
relig.мистическое обручение святой Екатериныmystical marriage of Saint Catherine (Tion)
lawобещание, данное при обрученииaffiance
gen."Обручение в монастыре"the Betrothal in a Monastery (опера Прокофьева)
gen."Обручение и бракосочетание Девы Марии"the Betrothal and Marriage of the Virgin Mary (изобразит. сюжет)
obs.отказаться от брака после обрученияdisespouse
slangписьмо жениху с отказом от обрученияDear John
Makarov."Праздник обручения венецианского дожа с Адриатическим морем"the Ceremony of the Marriage of the Adriatic sea (неоднократно изображался художником Каналетто)
gen.праздник обручения венецианского дожа с Адриатическим моремthe wedding of the Adriatic (традиционный старинный обряд в Венеции, неоднократно изображённый Каналетто; в праздник Вознесения Христа правитель Венецианской республики-дож на судне Бучченторо выплывал по Большому каналу в Адриатическое море и бросал в волны золотое обручальное кольцо)
gen."Праздник обручения венецианского дожа с Адриатическим морем"the Ceremony of the Marriage of the Adriatic (Sea; неоднократно изображался художником Каналетто)
gen.праздник обручения венецианского дожа с Адриатическим моремthe marriage of the Adriatic (традиционный старинный обряд в Венеции, неоднократно изображаемый Каналетто; в праздник Вознесения Христа правитель Венецианской республики-дож на судне Бучченторо выплывал по Большому каналу в Адриатическое море и бросал в волны золотое обручальное кольцо)
gen.церемония обрученияengagement ceremony (Technical)
gen.церемония обрученияring ceremony (Technical)