Terms containing обрубать

Subject	Russian	English
construct.	Заусенцы обрубайте в процессе клёпки	Cut off the burrs while riveting
wood.	обрубать вершинки	top lop
tech.	обрубать вершинки	lop
gen.	обрубать ветви	lop
gen.	обрубать ветки	lop
gen.	обрубать ветку	cut away a branch
road.wrk.	обрубать зубилом	chip
construct.	обрубать зубилом	chip off
tech.	обрубать зубилом	chisel
tech.	обрубать зубилом	trim with a chisel
tech.	обрубать зубилом	chisel off
Makarov.	обрубать зубилом	trim
Makarov.	обрубать зубилом	chisel out
wood.	обрубать вершинки, сучья и валить мелкие деревья	lop
mech.eng., obs.	обрубать и выбивать заклёпки	unrivet
idiom.	обрубать концы	close the book (Taras)
idiom.	обрубать концы	chop the rope (IlonaSun)
textile	обрубать край	overseam
textile	обрубать край	overedge
Makarov.	обрубать отливку	fettle a casting (литейн.)
Makarov.	обрубать отливку	dress a casting
textile	обрубать петлю	bind buttonhole (швом или тесьмой)
gen.	обрубать суки	lop
Makarov.	обрубать сучья	disbranch
logging	обрубать сучья	sned (преим. шотл. Tasarin)
wood.	обрубать сучья	top lop
myth., nors.	обрубать сучья	snathe (thefreelibrary.com Tasarin)
tech.	обрубать сучья	limb
mining.	обрубать сучья	disbranch (при заготовке крепёжного леса)
Makarov.	обрубать сучья	lop off the branches
leath.	обрубать фронт каблука	breast
biol.	обрубать хвост	dock
Makarov.	обрубать хвост	dock a tail
gen.	обрубать хвост	tail
obs.	тот, кто обрубает	curtailer