 |
| Russian | English |
| нежно обнимаю | cuddles (фраза, напр., в конце письма) |
| обнимать, прижимать к себе обычно лёжа в кровати. Примерно то же, что и cuddle. | spoon up (MrsSpooky) |
| обниматься и целоваться | smooch |
| приятно обнимать | built for comfort (Koto2014) |
| тот, кто излишне часто обнимает | touchy-feely type (или касается других при встрече Val_Ships) |
| удобно обнимать | built for comfort (I tell you that slim girl over there is build for speed, and Jane is build for comfort Koto2014) |
| целоваться и обниматься | neck |
| целую, обнимаю | love you (4uzhoj) |