Subject | Russian | English |
gen. | вновь облачать | reinvest |
Makarov. | их зимнее оперенье в основном чёрно-белое, но весной, когда граклы облачаются в глянцево-чёрные, пурпурные, зелёные и коричневые наряды, от самых роскошных из них невозможно отвести глаз | n their winter dress they are basically salt and pepper birds, but in their spring finery with its glossy black, and purples and greens and browns, grackles can turn heads with the best of them |
gen. | облачать в горностай | ermine |
Makarov. | облачать кого-либо в мантию | invest someone with gown |
relig. | облачать в священнические одежды | attire |
gen. | облачать во | invest (что-л.) |
gen. | облачать во | inwrap (что-л.) |
gen. | облачать во | enwrap (что-л.) |
Makarov. | облачать идеи в слова | put ideas into the garments of words |
gen. | облачаться в мантию | robe (о судье, адвокате и т.п.) |
Makarov., humor. | облачаться в облегающую одежду | pour into |
gen. | снова облачать | revest |