 |
| Subject | Russian | English |
| med. | область ишемической полутени | penumbral region (Glebova) |
| neurol. | область "ишемической полутени" | ischemic penumbra (зона, которая формируется при локальной ишемии мозга вокруг участка с необратимыми изменениями с кровоснабжением ниже уровня, необходимого для нормального функционирования, но выше 10 – 15 мл/100г/мин (критический порог необратимых изменений) Min$draV) |
| med. | область ишемической полутени | penumbra region (Glebova) |
| biol. | область полутеней | area of the penumbra |
| el. | область полутени | penumbra field |
| el. | область полутени | twilight zone |
| antenn. | область полутени | penumbra region |
| math. | область полутени | half-shadow |
| Makarov. | область полутени | penumbra |
| astr. | область полутени при затмении | eclipse penumbra |