Terms for subject Oil and gas containing область

Russian	English
область вздымания	uplift zone
область высокого давления	high pressure zone
область генерации углеводородов	source kitchen (City Monk)
область данных	range of data
область дренирования	extent of fluid movement
область нагнетания	injection zone
область низкого давления	low pressure zone
область опускания	subsidence zone
область осадконакопления	GDE (gross depositional environment ravnybogu)
область питания	drainage area (участок пласта вокруг скважины)
область питания	alimentation region
область питания скважины	drainage area (MichaelBurov)
область погружения	subsidence area
область погружения	submersion area
область погружения	sinking area
область погружения	plunge area
область поднятия	rise area
область поднятия	uplift area
область поднятия	elevation area
область применения	range of application
область применения документа	scope of document (VPK)
область разгрузки	discharge zone
область ранних отказов	early failure region (на графике)
область сноса	source area
область сноса	alimentation zone
область установки сигнала управления	operation signal setting area
область установки сигнала условия	condition signal setting area
область эффективных режимов	operating window (включается в понятие operating envelope (рабочий диапазон) и является более узким понятием, т. к. делает акцент на эффективной, а не просто безопасной эксплуатации sheetikoff)
"облачко" изменений-указывает на область изменений в текущей редакции документа например, чертежа по сравнению с предыдущей редакцией	cloud (Kugelblitz)
устанавливать область частот	set a field