Terms for subject Makarov containing обзор

Russian	English
в своей книге он сделал обзор британского искусства от Хогарта до прерафаэлитов	he has written a survey of British art from Hogarth to the Pre-Raphaelites
в своей речи он сделал обзор современного искусства	in his speech he surveyed the modern art
в этом проспекте даётся обзор новых книг, вышедших в этом издательстве	the booklet gives a review of new books published by the publishing house
дать краткий обзор вопроса	give a brief view of the matter
дать общий обзор проблемы	survey the subject
делать обзор вопроса	review a point
делать обзор выступления	review a speech
делать обзор речи	review a speech
дисплазия альвеолярных капилляров: случай пролонгирования жизни без экстракорпоральной мембранной оксигенации ЭКМО и обзор литературы	alveolar capillary dysplasia: report of a case of prolonged life without extracorporeal membrane oxygenation ECMO and review of the literature
допустимые нормы загрязнения воздуха и общий обзор этих норм	air pollutant standards index and summary of standards
затруднять обзор водителю	obstruct the driver's view
келоиды у чёрных южноафриканцев сельской местности. Ч. 1. общий обзор и гипотезы о роли эссенциальных жирных кислот в образовании и предотвращении келоида	keloids in rural black South Africans. Pt 1. general overview and essential fatty acid and hypotheses for keloid formation and prevention
курс представляет собой краткий обзор музыки XX века	the course gave a brief out-line of twentieth-century music
любой обзор наверняка окажется неполным и устареет к тому времени, когда ...	any review is necessarily incomplete and will be out of date by the time when
... любой обзор наверняка окажется неполным и устареет к тому времени, когда	any review is necessarily incomplete and will be out of date by the time when
меня послали найти краткий обзор спецификаций	I was sent to pick up an abstract of the specifications
мы сейчас приведём краткий обзор результатов в этой области	we shall now briefly review the results in this area
напечатать обзор в газете	publish a review in a newspaper
несистематический обзор национальной экономики	anecdotal overview of national economics
обзор выявил недостатки такого подхода	the review showed up the flaws of this approach
обзор литературы	literature review
обзор литературы за год	annual review
обзор на малых высотах	low-altitude surveillance (LAS)
обзор Национальной солнечной энергетической программы	Domestic Policy Review (США)
обзор носит отрывочный характер и совсем не такой актуальный, как хотелось бы	the survey is patchy and by no means not as up-to-date as one expects
обзор отрывочный и, без сомнения, не такой современный, как хотелось бы	the survey is patchy and by no means not as up to date as one expects
обзор по химии ароматических компонентов кофе	overview of coffee aroma and flavor chemistry
обзор последних результатов	review of recent results
обзор, публикуемый еженедельно	review that is published weekly
обзор с воздуха	air view
обзор свойств	survey of properties
обзор современного состояния	state of the art review
обзор создавал мрачную картину возрастающего голода и болезней	the survey painted a dismal picture of growing hunger and disease
обзор текущих событий	news
обзор технологии	technology review
предпосылать докладу обзор литературы	preface the lecture with a survey of literature on the subject
предпосылать докладу обзор литературы	preface the lecture with a summary of literature on the subject
сделать обзор какого-либо издания	review a book