| Subject | Russian | English |
| tech. | внедоменное обессеривание | ladle desulphurizing |
| tech. | внедоменное обессеривание | ladle desulfurization |
| O&G. tech. | глубокое обессеривание | fine desulfurization (природного газа; источник: словарь Извекова) |
| oil | глубокое обессеривание природного газа | fine desulfurization of natural gas |
| Makarov. | глубокое обессеривание природного газа | fine desulphurization of natural gas |
| energ.ind. | глубокое обессеривание топлива | deep fuel desulfurization |
| tech. | жидкообразное обессеривание | trickle-phase desulphurization |
| met. | кривая обессеривания | desulphurization curve (чугуна) |
| met. | кривая обессеривания | desulphurization curve |
| el. | мокрое обессеривание | wet desulphurization |
| oil.proc. | обессеривание вакуумного газойля | vacuum gas oil desulfurization (MichaelBurov) |
| oil.proc. | обессеривание вакуумного газойля | vacuum gas oil desulphurization (MichaelBurov) |
| O&G | обессеривание газа | gas desulphurization (MichaelBurov) |
| O&G | обессеривание газа | gas sweetening (MichaelBurov) |
| O&G | обессеривание газа | gas desulfurization (MichaelBurov) |
| oil.proc. | обессеривание, деазотирование, деметаллирование | hydrotreatment (MichaelBurov) |
| oil.proc. | обессеривание, деазотирование, деметаллирование | hydro treating (MichaelBurov) |
| oil.proc. | обессеривание, деазотирование, деметаллирование | hydro-treating (MichaelBurov) |
| oil.proc. | обессеривание, деазотирование, деметаллирование | hydro treatment (MichaelBurov) |
| oil.proc. | обессеривание, деазотирование, деметаллирование | hydro-treatment (MichaelBurov) |
| oil.proc. | обессеривание, деазотирование, деметаллирование | hydrotreating (MichaelBurov) |
| oil | обессеривание докторским раствором | sweetening |
| ecol. | обессеривание дымового газа | flue gas desulphurisation |
| ecol. | обессеривание дымовых газов | flue gas desulfurization (MichaelBurov) |
| ecol. | обессеривание дымовых газов | flue gas desulphurization (MichaelBurov) |
| ecol. | обессеривание дымовых газов | FGD (MichaelBurov) |
| O&G, sahk.s. | обессеривание кислого газа | sweetening of sour gas |
| nat.res. | обессеривание коксового газа | coke-oven gas desulphurization |
| nat.res. | обессеривание мазута | heavy-oil desulphurization |
| oil.proc. | обессеривание мазута | residual desulphurisation (MichaelBurov) |
| oil.proc. | обессеривание мазута | residual desulfurization (MichaelBurov) |
| oil.proc. | обессеривание мазута | residual desulphurization (MichaelBurov) |
| oil.proc. | обессеривание мазута | residual desulfurisation (MichaelBurov) |
| nat.res. | обессеривание мазута | desulphurization of heavy oil |
| O&G | обессеривание нефти | oil sweetening (MichaelBurov) |
| tech. | обессеривание нефти | oil desulfurization |
| nat.res. | обессеривание нефти | desulphurization of oil (reduced emission) |
| Makarov. | обессеривание нефти | oil desulphurization |
| O&G. tech. | обессеривание нефти электрическим полем | electric desalting |
| nat.res. | обессеривание осадка | residue desulphurization |
| oil.proc. | обессеривание остатков | residual desulfurization (MichaelBurov) |
| oil.proc. | обессеривание остатков | residual desulphurization (MichaelBurov) |
| ecol. | обессеривание отработанного газа | flue gas desulphurisation |
| nat.res. | обессеривание отходящего газа | desulphurization of exhaust gas |
| ecol. | обессеривание отходящего газа | flue gas desulphurisation |
| O&G. tech. | обессеривание плумбитом натрия | sodium plumbite treatment |
| O&G. tech. | обессеривание природного газа | natural-gas desulfurization |
| O&G. tech. | обессеривание природного газа | natural-gas sweetening |
| tech. | обессеривание природного газа | natural gas desulfurization |
| Makarov. | обессеривание природного газа | natural gas desulphurization |
| O&G | обессеривание сжиженного нефтяного газа | LPG desulfurization (MichaelBurov) |
| O&G | обессеривание сжиженного нефтяного газа | LPG desulphurization (MichaelBurov) |
| O&G | обессеривание сжиженного нефтяного газа | LPG sweetening (MichaelBurov) |
| O&G | обессеривание сжиженного нефтяного газа | liquid petroleum gas desulphurization (MichaelBurov) |
| O&G | обессеривание сжиженного нефтяного газа | liquid petroleum gas desulfurization (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | обессеривание сжиженного нефтяного газа | liquid petroleum gas sweetening |
| O&G. tech. | обессеривание сжиженного нефтяного газа | liquid gas sweetening |
| O&G, sahk.s. | обессеривание сырого газа | sweetening of sour gas |
| Makarov. | обессеривание топлив | desulphurization of fuels |
| nat.res. | обессеривание топлива | fuel desulphurization |
| O&G, sakh. | обессеривание топливного газа | fuel gas sweetening |
| nat.res. | обессеривание тяжёлого дизельного топлива | heavy-oil desulphurization |
| nat.res. | обессеривание тяжёлого дизельного топлива | desulphurization of heavy oil |
| oil.proc. | обессеривание тяжёлых остатков | residual desulfurisation (MichaelBurov) |
| oil.proc. | обессеривание тяжёлых остатков | residual desulphurisation (MichaelBurov) |
| mining. | обессеривание углей | coal desulphurization (lxu5) |
| ecol. | отходы процессов обессеривания угля | desulphurization sludge |
| O&G. tech. | процесс обессеривания газа | girbitol process |
| oil.proc. | прямое обессеривание нефтяных остатков | resid direct desulfurization (leaskmay) |
| ecol. | система влажного обессеривания топливного газа | wet FGD system |
| met. | степень обессеривания | extent of desulphuration |
| nat.res. | степень обессеривания | desulphurization degree |
| Makarov. | суперкритическое обессеривание | supercritical desulfurization |
| el. | сухое обессеривание | dry desulphurization |
| oil.proc. | установка для обессеривания | sulfur removal unit (MichaelBurov) |
| oil.proc. | установка для обессеривания | sulphur removal unit (MichaelBurov) |
| oil.proc. | установка для обессеривания | sweetening unit (MichaelBurov) |
| O&G | установка для обессеривания | desulfurization plant (MichaelBurov) |
| el. | установка для обессеривания | desulphurization equipment |
| nat.res. | установка для обессеривания водорода | hydrodesulphurization plant |
| nat.res. | установка для обессеривания водорода | hydrotreating plant |
| nat.res. | установка для обессеривания дымовых газов | flue gas desulphurization plant |
| O&G, oilfield. | установка для обессеривания нефти | oil desulfurization plant |
| tech. | установка для обессеривания нефти | oil-desulfurization plant |
| nat.res. | установка для обессеривания отходящего газа | waste-gas desulphurization plant |
| oil.proc. | установка обессеривания | sulphur removal unit (MichaelBurov) |
| oil.proc. | установка обессеривания | sweetening unit (MichaelBurov) |
| oil.proc. | установка обессеривания | sulfur removal unit (MichaelBurov) |
| foundr. | установка обессеривания | dedusting plant |
| O&G, sakh. | установка обессеривания газа | gas sweetener |
| ecol. | установка обессеривания дымовых газов | FGD (MichaelBurov) |
| ecol. | установка обессеривания дымовых газов | flue gas desulphurization plant (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | установка по обессериванию газа | gas sweetener |
