Terms containing обеспеченный всем необходимым

Subject	Russian	English
gen.	быть обеспеченным всем необходимым для школы	be fitted for school (for an expedition, для экспеди́ции и т.д.)
progr.	все последовательностные схемы обладают одним общим свойством: для правильной работы схемы необходимо обеспечить строго определённый порядок переключений	All sequential circuits have one property in common – a well-defined ordering of the switching events must be imposed if the circuit is to operate correctly (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
progr.	все последовательностные схемы обладают одним общим свойством: для правильной работы схемы необходимо обеспечить строго определённый порядок переключений	All sequential circuits have one property in common – a well-defined ordering of the switching events must be imposed if the circuit is to operate correctly (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
gen.	необходимо обеспечить проводку для антиконденсационного нагревателя 230 в на всех проводах стартера мотора	230V AC anti-condensate heater wiring shall be provided in all motor starter feeder (eternalduck)
qual.cont.	обеспеченный всем необходимым	self-sufficient
qual.cont.	обеспеченный всем необходимым	self-contained
mil.	обеспеченный всем необходимым для выполнения самостоятельных задач	administratively self-sufficient (george serebryakov)
Игорь Миг	обеспеченный всем необходимым из собственных ресурсов	self-sustainable
gen.	обеспечить всем необходимым	provide with everything necessary
Makarov.	обеспечить лодку всем необходимым	fit out aboat with everything necessary
Makarov.	он обеспечен всем необходимым	he is provided with everything I need
gen.	осуществить все необходимые действия, чтобы обеспечить	do whatever is necessary to enable (He accepted that it is well settled law that the courts will imply a duty to do whatever is necessary to enable the other party to perform his obligations under the ... Alexander Demidov)
Makarov.	я обеспечен всем необходимым	I am provided with everything I need