 |
| Subject | Russian | English |
| fin. | номер лицевого счета | personal account number (Andreyka) |
| fin. | номер лицевого счета | customer account number (Andreyka) |
| gen. | номер лицевого счета | constant symbol (в чешских и словацких счетах 4uzhoj) |
| busin. | номер лицевого счета клиента | customer reference number (Andrey Truhachev) |
| svc.ind. | номер лицевого счёта | account number (обыкн. записывается как "Лицевой счет №" 4uzhoj) |
| insur. | страховой номер индивидуального лицевого счета | insurance number of individual personal account (СНИЛС Victorian) |
| law | страховой номер индивидуального лицевого счёта | individual insurance account number (wikipedia.org Metitella) |
| gen. | страховой номер индивидуального лицевого счёта | personal pension account number (and will retain their personal pension account number which they can pass onto future employers to assist in preventing the duplication of accounts. The cost of setting up the personal accounts pensions system may be four times estimates, the Association of British Insurers (ABI) has warned. Stephen Haddrill, director general of the ABI, told the Work and Pensions Select Committee it could cost Ј20 to set-up an individual personal account. BBC – СНИЛС Alexander Demidov) |
| insur. | страховой номер индивидуального лицевого счёта | insurance individual account number (igisheva) |
| gen. | страховой номер индивидуального лицевого счёта | personal pension account number (and will retain their personal pension account number which they can pass onto future employers to assist in preventing the duplication of accounts. The cost of setting up the personal accounts pensions system may be four times estimates, the Association of British Insurers (ABI) has warned. Stephen Haddrill, director general of the ABI, told the Work and Pensions Select Committee it could cost Ј20 to set-up an individual personal account. BBC – АД, СНИЛС) |
| gen. | страховой номер индивидуального лицевого счёта | insurance number of the individual ledger account (ABelonogov) |