Terms containing новое приспособление

Subject	Russian	English
econ.	выпуск на рынок новых технических приспособлений	gadgeteering
mech.eng., obs.	заложить новую заготовку в приспособление	reload the fixture
gen.	не идти ни в какое сравнение с новыми приспособлениями	compare very poorly with new devices (with new instrument, etc., и т.д.)
busin.	новое приспособление	gadgets
Makarov.	новое приспособление сбережет время и труд	new fixture will save both time and labour
Makarov.	новое приспособление сэкономит время и труд	new fixture gadget both time and labour
Makarov.	новый автомобиль с массой дополнительных приспособлений	a new car equipped with many extras
Makarov.	новый автомобиль с массой дополнительных приспособлений	new car equipped with many extras
archit.	приспособление зданий к новому функциональному назначению	adaptation of buildings for other uses (yevsey)
gen.	приспособление к новой ситуации	adjusting to new realities (MichaelBurov)
gen.	приспособление к новому месту	breaking in
gen.	приспособление к новому месту	breaking-in (жительства)
tech.	приспособление к новым окружающим условиям	acclimatization
gen.	приспособление к новым условиям реальности	adjusting to new realities (MichaelBurov)
Makarov.	приспособление под новые условия	accommodation
econ.	приспособление производства к новым требованиям рынка	industrial adjustment
Makarov.	собрать новое хитроумное приспособление	slap together a contraption
Makarov.	собрать новое хитроумное приспособление	put together a contraption
Makarov.	собрать новое хитроумное приспособление	build a contraption
Makarov.	соорудить новое хитроумное приспособление	slap together a contraption
Makarov.	соорудить новое хитроумное приспособление	put together a contraption
Makarov.	соорудить новое хитроумное приспособление	build a contraption
Makarov.	состряпать новое хитроумное приспособление	slap together a contraption
Makarov.	состряпать новое хитроумное приспособление	put together a contraption
Makarov.	состряпать новое хитроумное приспособление	build a contraption
tech.	эмуляция Приспособление новых ЭВМ для решения задач	emulation