Terms for subject Technology containing нить

Russian	English
биспиральная нить накала	coiled-coil filament
бифилярная нить лампы накаливания	coiled-coil filament
бёрдо прибивает нить утка к опушке ткани	the reed battens the filling yarns against the fabric already formed
вискозная нить непрерывного способа формования	continuous-process rayon
вискозная нить непрерывного формования	continuous-process rayon
высокообъёмная нить ложного кручения	false-twist bulked yarn
зигзагообразная нить накала	straight up-and-down filament
зигзагообразная нить накала	bunch filament
зигзагообразная спиральная нить накала	wreath filament
зубчатая нить накала	castellated filament
металлизированная нить накала	metallized filament
металлизированная нить накала	graphitized filament
металлическая нить накала	metallic filament
металлическая нить накала	metal filament
моноспиральная нить накала	single-coil filament
нить аэродинамического способа текстурирования	loop bulked yarn (высоко-)
нить аэродинамического способа текстурирования	air-textured-filament yarn
нить аэродинамического текстурирования	loop bulked yarn
нить аэродинамического текстурирования	air-textured yarn
нить бобинного способа формования	spool spun yarn
нить бобинного формования	spool-spun yarn
нить в три сложения	three-cord thread
нить высокоскоростного формования	preoriented yarn
нить диоптра	diopter thread
нить для сальниковой набивки	packing yarn (yankeees)
нить из вольфрамовой пасты	pasted filament
нить из окрашенной прядильной массы	mass-colored yarn
нить из смешанного волокна	composite thread
нить из тянутой проволоки	drawn-wire filament
нить лампы	lamp filament
нить лампы накаливания	lamp filament
нить лампы накаливания	incandescent filament
нить лампы накаливания	filament
нить накала	heating wire
нить накала	lamp filament
нить накала	glower
нить накала	heating filament
нить накала	glow wire
нить накала	hot electrode
нить накала	hot wire
нить накала	incandescent filament
нить накала	hot filament
нить накала	filament heater
нить накала из твердотянутой проволоки	drawn-wire filament
нить накала испарителя	evaporator filament
нить накаливания	filament (лампы)
нить, окрашенная в массе	spundyed yarn
нить подвеса	suspension (в измерительных приборах)
нить подвеса подвижной системы	moving element suspension
нить подвеса подвижной системы	moving-element suspension (в измерительных приборах)
нить подкладной основы	stuffer thread
нить предохранителя	fuse filament
нить прямого кручения	direct-spun yarn
нить с чередующимися утолщениями	thick and thin yarn
нить с чередующимися утолщениями	thick-and-thin yarn
нить стеклянной ткани	textile glass strand
нить, сформованная из расплава	melt-spun filament
нить тока	fluid filament
нить центрифугального способа формования	pot-spun yarn
объёмная нить ложного кручения	false-twist bulked yarn
объёмная нить ложного кручения, текстурированная нить ложного кручения	false twist bulked yarn (высоко)
объёмная нить, текстурированная нить	textured yarn (высоко)
одинарная витая нить накала	coiled filament
односпиральная нить накала	single-coil filament
оксидная нить накала	coated filament
плоская нить накала	uniplanar filament
плоская нить накала	monoplane filament
пористая нить для подачи чернил	cushioned ink filament (в авторучку)
прямая нить накала	straight filament
прямолинейная нить накала	line filament
резиновая нить из латекса	latex rubber thread
резиновая нить с обмоткой	covered rubber thread
секционированная нить накала	tapped filament
спиральная нить накала	coiled filament
спиральная нить накала	spiral filament
текстурированная нить ложного кручения	false-twist bulked yarn
торированная нить накала	thoriated filament
угольная нить накала	carbon filament
цветная маркировочная нить (в изоляции	tracer
ёмкость анод – нить накала	anode-filament capacitance
ёмкость анод-нить накала	plate-filament capacity