Terms containing нивелироваться

Subject	Russian	English
cartogr.	заново нивелировать	relevel
Makarov.	Научные работы должно быть, как правило, написаны в академическом стиле. Академический, научный стиль изложения нивелирует индивидуальный стиль конкретного автора, для того чтобы заставить читателя сосредоточиться на работе, а не на личности исследователя	Most academic papers should be written in academic voice. Academic voice tends to suppress the natural voice of the author in an effort to focus the reader on the material instead of the author's persona
survey.	нивелировать визирками	bone
gen.	нивелировать возможность	level out the possibility of (чего-либо ROGER YOUNG)
busin.	нивелировать доходы	mask gains (Sibiricheva)
busin.	нивелировать доходы	even
Makarov.	нивелировать доходы	even incomes
cartogr.	нивелировать инструмент	level an instrument
chess.term.	нивелировать преимущество	nullify the advantage
chess.term.	нивелировать преимущество выступки	nullify the first move advantage
Makarov.	нивелировать различия	bridge diversities
media.	нивелировать разногласия	bridge diversities (bigmaxus)
med.	нивелировать расстройство	eliminate disorder (Maggotka)
tech.	нивелируемая линия	line of levels
psychol.	нивелирующийся признак	obsolete character
cartogr.	повторно нивелировать	relevel
slang	стремление всячески нивелировать разницу мировосприятия женщин и мужчин	unisex