| Subject | Russian | English |
| progr. | БД неструктурированных данных | free-form database (не предусматривает жёстко набора полей, как в случае хранения структурированных данных, позволяет хранить документы любого формата. От обычных наборов документов отличается индексацией некоторых или всех слов документа и наличием эффективных средств поиска (напр., с поддержкой символов подстановки, логических выражений, поиска с расстоянием, поиска по созвучию) ssn) |
| dat.proc. | большой объём неструктурированных данных | large amount of unstructured data (Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | динамическая схема определения неструктурированных данных | dynamic schema for unstructured data (Alex_Odeychuk) |
| IT | неструктурированная база данных | flat-file database |
| progr. | неструктурированная база данных | schemaless database (ssn) |
| media. | неструктурированная база данных | flat file database (без указания взаимоотношений между записями, обеспечивает доступ к данным, хранящимся в одном файле в данное время) |
| progr. | неструктурированные базы данных | schemaless databases (ssn) |
| el. | неструктурированные данные | unstructured data |
| d.b.. | неструктурированные данные | schemaless data (тексты, звуки, изображения, видеоматериалы  computer.org Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | неструктурированные данные | dark data (e.g., from dark data to structured information Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | неструктурированные данные | unstructured data (тексты, звуки или изображения, видеоматериалы rklink_01) |
| gen. | неструктурированные данные | raw data |
| IT | неструктурированные данные по дополнительным услугам | USSD (rklink_01) |
| IT | неструктурированные данные по дополнительным услугам | Unstructured Supplementary Service Data (rklink_01) |
| IT | неструктурированные дополнительные сервисные данные | USSD (rklink_01) |
| IT | неструктурированные дополнительные сервисные данные | Unstructured Supplementary Service Data (rklink_01) |
| IT | неструктурированные дополнительные служебные данные | USSD (rklink_01) |
| IT | неструктурированные дополнительные служебные данные | Unstructured Supplementary Service Data (rklink_01) |
| IT | неструктурированный набор данных | unstructured dataset (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | неструктурированный тип данных | unstructured data type (ssn) |
| progr. | неструктурированный тип данных | unstructured datatype (ssn) |
| comp. | неструктурированный файл данных | unstructured data file |
| el. | однонаправленный канал передачи неструктурированных данных в USB-системе | stream |
| progr. | среда неструктурированных данных | unstructured data environment (ssn) |
| dat.proc. | структурированные и неструктурированные данные | structured and unstructured data (IBM Alex_Odeychuk) |
| tech. | файл неструктурированных данных | unstructured-data file |
| comp. | файл неструктурированных данных | unstructured data file |
