Terms containing непригодный к эксплуатации

Subject	Russian	English
qual.cont.	запасы изделий, непригодных к эксплуатации	unserviceable stores
construct.	здание, непригодное к эксплуатации	unserviceable building
railw.	локомотив, непригодный к эксплуатации	unserviceable locomotive
gen.	непригоден к эксплуатации	Out of Service
energ.ind.	непригодное к эксплуатации оборудование	unworkable equipment
energ.ind.	непригодное к эксплуатации оборудование	unserviceable equipment
product.	непригодные к эксплуатации	unfit for operation (Yeldar Azanbayev)
econ.	непригодный к дальнейшей эксплуатации	unfit for further operation
construct.	непригодный к дальнейшей эксплуатации	unfit for further service (об оборудовании)
Makarov.	непригодный к дальнейшей эксплуатации	unfit for further service
avia.	непригодный к лётной эксплуатации	unflyable
oil	непригодный к эксплуатации	US (unserviceable)
product.	непригодный к эксплуатации	no longer usable (Yeldar Azanbayev)
product.	непригодный к эксплуатации	operationally unserviceable (Yeldar Azanbayev)
tech.	непригодный к эксплуатации	unusable (igisheva)
oil	непригодный к эксплуатации	nonserviceable
oil	непригодный к эксплуатации	unserviceable
oil	непригодный к эксплуатации	out of commission
el.	непригодный к эксплуатации	non-serviceable
auto.	непригодный к эксплуатации	unroadworthy (об автомобиле)
med.	непригодный к эксплуатации	out of service
oil	непригодный к эксплуатации из-за отсутствия запасных частей	out of commission for parts
oil	непригодный к эксплуатации из-за проведения технического обслуживания	out of commission for maintenance
automat.	непригодный к эксплуатации непригодный к эксплуатации	unserviceable
mining.	относительное в процентах снижение запаса прочности подъёмного каната, при котором канат считается непригодным к дальнейшей эксплуатации	discard percentage reduction