Terms containing непрерывно действующий

Subject	Russian	English
meteorol.	задымление от непрерывно действующего источника	continuous fumigation
data.prot.	контрольная система, действующая непрерывно	around the clock monitoring system
sec.sys.	контрольная система, действующая непрерывно	around-the-clock monitoring system
gen.	непрерывно действовать	remain in place (Alexander Demidov)
mil.	непрерывно действующая линия проводной связи	continuous wire circuit
oil	непрерывно действующая мельница	continuous mill
mech.eng., obs.	непрерывно действующая нагрузка	permanently acting load
mech.eng., obs.	непрерывно действующая нагрузка	load permanent
mech.eng., obs.	непрерывно действующая нагрузка	permanent load
auto.	непрерывно действующая нагрузка	continuous load
qual.cont.	непрерывно действующая система	continuously operating system
polym.	непрерывно действующая установка	continuous unit
O&G, sakh.	непрерывно действующая установка	continuously operating unit
therm.eng.	непрерывно действующая установка для умягчения воды	continuous softening plant
oil	непрерывно действующая шахтная печь	continuous shaft kiln
law	непрерывно действующее предприятие	constantly operating enterprise
gen.	непрерывно действующее предприятие	going concern (Alexander Demidov)
construct.	непрерывно действующие колебания	continuous running oscillation
med.	непрерывно действующий	continuous-action
nano	непрерывно действующий	full-time
TV	непрерывно действующий	running
shipb.	непрерывно действующий	following-up type
law	непрерывно действующий	non-stop (Alexander Demidov)
Makarov.	непрерывно действующий	on-press (при работе печатной машины)
comp.	непрерывно действующий	continuously operating
busin.	непрерывно действующий договор купли-продажи	continuous purchase contract
el.	непрерывно действующий измеритель реактивности	on-line reactivity meter
met.	непрерывно действующий источник	continuous source
el.chem.	непрерывно действующий потенциометр-самописец	continuous balance recording potentiometer
shipb.	непрерывно действующий привод управления	following-up type of control
shipb.	непрерывно действующий привод управления	follow-up type of control
hydrobiol.	непрерывно действующий регистратор планктона Харди	continuous plankton recorder
st.exch.	непрерывно действующий рынок	continuous market (dimock)
tech.	сплошная или непрерывно действующая нагрузка	continuous load
gen.	стоимость непрерывно действующего предприятия	Loan asset (zhvir)
gen.	стоимость непрерывно действующего предприятия	going concern value (zhvir)