 |
| Subject | Russian | English |
| bank. | непополняемая предоплаченная карта | non-reloadable prepaid card (The Visa Gift card is a "non-reloadable prepaid" card, meaning the initial value is set by the person who purchased the card. Additional funds cannot be added ... Alexander Demidov) |
| gen. | непополняемая предоплаченная карта | one-off prepaid card (Decide whether you want a rechargeable card – Choose whether you want a one-off prepaid card or a card which you can top-up as you use up your calling credit. Article Source:  ezinearticles.com Alexander Demidov) |
| bank. | непополняемый вклад | no additional deposits are allowed (Ex.: Fixed Rate CD. Earn a guaranteed rate of return throughout the term of the CD. No additional deposits are allowed until the CD matures. (usaa.com)) |