Terms containing неплатеж

Subject	Russian	English
econ.	авизо о неплатеже	advice of non-payment
fin.	в связи с опасностью неплатежа	in danger of non-payment
busin.	в связи с опасностью неплатежа	in danger of nonpayment
fin.	в случае неплатежа	in the event of default (Andrey Truhachev)
bank.	в случае неплатежа	failing payment
busin.	в случае неплатежа	in default of payment
EBRD	взаимные неплатежи	cross-default (oVoD)
econ.	взаимные неплатежи предприятий	interenterprise arrears
gen.	взаимные неплатежи предприятий	inter-enterprise arreas (Lavrov)
gen.	взаимные неплатежи предприятий	interenterprise arreas
econ.	взаимные неплатежи предприятий различных государств	interstate interenterprise arrears
econ.	гарантия взыскания долга в случае неплатежа	guarantee of collection
econ.	гарантия взыскания долга в случае неплатежа	guaranty of collection
econ.	день неплатежа	nonpayment day
econ.	день неплатежа	day of nonpayment
econ.	доля неплатежей	default rates (Markbusiness)
bank.	допускать неплатёж	make a default in payment
fin.	заёмщик, допустивший неплатёж	defaulted borrower (Alexander Matytsin)
fin.	злостный неплатёж налогов	tax dodging (Andrey Truhachev)
gen.	изъять за неплатёж	repossess
gen.	изымать за неплатежи	repossess
gen.	изымать за неплатёж	repossess (вещь, взятую в кредит или напрокат)
fin.	кризис неплатежей	non-payments crisis (Inchionette)
EBRD	льготный период неплатежа	grace period (oVoD)
EBRD	льготный период неплатежа	period of grace (oVoD)
EBRD	льготный период неплатежа	indulgence (oVoD)
EBRD	льготный период неплатежа	give time (oVoD)
EBRD	льготный период неплатежа процентов и основной суммы долга	holiday on interest and capital repayments (oVoD)
econ.	объявление о неплатежах	declaration of default
econ.	объявление о неплатежах	declaration of defaults
fin.	оправдание неплатежа	defence of non-payment
busin.	оправдание неплатежа	defence of nonpayment
econ.	отчёт о неплатежах по ссудам	delinquency report
fin.	потенциальный неплатеж	potential failure to pay (Alexander Matytsin)
real.est.	потери от неплатежей за аренду	collection loss (wiki Alexander Demidov)
st.exch.	премия за риск неплатежа	default premium (dimock)
econ.	премия за риск неплатежа по кредиту	credit risk premium
econ.	при неплатеже	upon default in payment
fin.	при опасности неплатежа	in danger of nonpayment
econ.	причина неплатежа	cause of nonpayment
econ.	протест векселя из-за неплатежа	protest for nonpayment
Makarov.	протест из-за неакцепта неплатежа	protest for non-payment
econ.	протест из-за неплатежа	protest for nonpayment
gen.	протест из-за неплатежа	protest for non-payment
dipl.	разрешить неплатёж	allow a default
gen.	расшивка неплатежей	untie the knot of non-payments (mascot)
econ.	риск неплатежа	risk of nonpayment
bank.	риск неплатежа	payment risk
busin.	риск неплатежа	risk of non-payment
busin.	риск неплатежа	nonpayment risk
fin.	риск неплатежа залогодателя	collateral issuer risk (Alexander Matytsin)
adv.	риск неплатежа по займу	credit risk
busin.	риск неплатежа по кредиту	credit risk
bank.	риск неплатежа по ссуде	credit risk
fin.	с риском неплатежа	in danger of non-payment
fin.	случай нарушения кредитных обязательств в виде неплатежа	failure-to-pay credit event (Bloomberg; в тексте перед термином стоял неопред. артикль Alex_Odeychuk)
law	случай неисполнения обязательств в связи с неплатежом	failure to pay event of default (Alexander Matytsin)
fin.	случай некредитоспособности в результате неплатежа	failure to pay credit event (Alexander Matytsin)
fin.	случай некредитоспособности в связи с неплатежом	failure to pay credit event (Alexander Matytsin)
fin.	случай некредитоспособности, вызванный неплатежом	failure to pay credit event (Alexander Matytsin)
fin.	случай некредитоспособности при неплатеже	failure to pay credit event (Alexander Matytsin)
fin.	случай неплатежа по кредитным обязательствам	credit event (Alexander Matytsin)
gen.	совершить протест по поводу неплатежей по векселю	protest a bill for non-payment
audit.	статистика неплатежей за прошлые годы	historic default rates (Janice)
busin.	страхование риска неплатежа	insurance against non-payment
bank.	судебное дело о неплатеже	default action
commer.	телеграфируйте в случае неплатежа	wire non-payment
econ.	уведомление о неплатеже	advice of nonpayment
econ.	уровень неплатежей	default rates (Markbusiness)
EBRD	цепная реакция неплатежей	non-payments gridlock
EBRD	цепная реакция неплатежей	payments crisis
EBRD	цепная реакция неплатежей	knock-on effect of non-payments
EBRD	цепная реакция неплатежей	non-payments crisis
EBRD	цепная реакция неплатежей	cross-default
EBRD	цепная реакция неплатежей	gridlock
EBRD	цепочка неплатежей	knock-on effect of non-payments
EBRD	цепочка неплатежей	non-payments gridlock
EBRD	цепочка неплатежей	payments crisis
EBRD	цепочка неплатежей	non-payments crisis
EBRD	цепочка неплатежей	gridlock
EBRD	цепочка неплатежей	cross-default
econ.	эмиссионное финансирование взаимных неплатежей предприятий	monetization of interenterprise arrears
gen.	эмиссионное финансирование взаимных неплатежей предприятий	monetization of inter-enterprise arrears (Lavrov)
EBRD	эстафета неплатежей	knock-on effect of non-payments
EBRD	эстафета неплатежей	gridlock (raf)
EBRD	эстафета неплатежей	cross-default (oVoD)
EBRD	эстафета неплатежей	payments crisis
EBRD	эстафета неплатежей	non-payments crisis
EBRD	эстафета неплатежей	non-payments gridlock
EBRD	эстафета неплатежей	cross-default gridlock