Terms containing ненасытный

Subject	Russian	English
gen.	жадный, ненасытный человек	helluo
Игорь Миг	ненасытная алчность	unfettered greed
Игорь Миг	ненасытная жадность	unfettered greed
gen.	ненасытная жадность	insatiable avarice
gen.	ненасытная жажда	insatiable lust (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытная жажда	an insatiable desire for (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытная жажда	unquenchable thirst (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытная жажда	insatiable hunger for (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытная жажда	insatiable appetite for (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытная жажда	insatiable urge (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытная жажда	insatiable quest for (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытная жажда	insatiable thirst for (Ivan Pisarev)
vulg.	ненасытная в сексуальном плане женщина	clamour girl
vulg.	ненасытная в сексуальном плане женщина	sexploitress
gen.	ненасытная женщина	floozy (shergilov)
gen.	ненасытная любознательность	insatiable curiosity (Sergei Aprelikov)
gen.	ненасытная нужда	insatiable need (Sergei Aprelikov)
gen.	ненасытная потребность	insatiable need (Sergei Aprelikov)
gen.	ненасытная похоть	insatiable concupiscence (Alex_Odeychuk)
lit.	ненасытная сила	Moloch
gen.	ненасытная страсть	gluttonous appetite (PanKotskiy)
inf.	ненасытная утроба	greedy eater (Andrey Truhachev)
disappr.	ненасытная утроба	bottomless pit (о много едящем или очень жадном человеке igisheva)
Gruzovik, inf.	ненасытная утроба	glutton
gen.	ненасытная утроба	glutton
gen.	ненасытная утроба	horseleech
gen.	ненасытная утроба	barathrum
gen.	ненасытное желание	insatiable hunger for (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытное желание	insatiable appetite for (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытное желание	insatiable lust (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытное желание	an insatiable desire for (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытное желание	insatiable urge (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытное желание	insatiable quest for (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытное желание	unquenchable thirst (Ivan Pisarev)
gen.	ненасытное желание	insatiable thirst for (Ivan Pisarev)
Makarov.	ненасытное любопытство	thirsty curiosity
Makarov.	ненасытное любопытство	omnivorous curiosity
gen.	ненасытные аппетиты	insatiate appetites
gen.	ненасытные аппетиты	insatiable appetites
fig.	ненасытный аппетит	gulf
gen.	ненасытный аппетит	voracious appetite (Sergei Aprelikov)
med.	ненасытный голод	cynorexia
gen.	ненасытный голод	ravenous hunger
gen.	ненасытный едок	glutton (VLZ_58)
humor.	ненасытный любитель чтения	a glutton of books
gen.	ненасытный сокол	a hungry hawk
commer.	ненасытный спрос	insatiable demand (Ivan Pisarev)
austral., slang	ненасытный человек	hog
austral., slang	ненасытный человек	greedy-guts
gen.	ненасытный человек	helluo
gen.	ненасытный человек	glutton
libr.	"ненасытный" читатель	voracious reader
gen.	ненасытный читатель	voracious reader
humor., Makarov.	пожиратель книг, ненасытный любитель чтения	a glutton of books
humor., Makarov.	пожиратель книг, ненасытный любитель чтения	glutton of books
vulg.	сексуально ненасытная женщина	shag monster (совсем необязательно некрасивая)
vulg.	сексуально ненасытная женщина	bunny
gen.	у него ненасытный аппетит	his appetite is insatiable
Makarov.	это ненасытное растение поглощает всю воду, которой я поливаю его каждый день	this thirsty plant soaks up all the water I give it every day