Terms containing недисциплинированный

Subject	Russian	English
vulg.	корабль с недисциплинированным экипажем	shit-barge
vulg.	корабль с неопытной и недисциплинированной командой	crap barge
Makarov.	недисциплинированная армия	tumultuary army
Makarov.	недисциплинированная армия	a tumultuary army
footb.	недисциплинированное поведение	misconduct (официальный перевод (Правило 12) sportsfan.ru HQ)
transp.	недисциплинированный водитель	negligent driver (slitely_mad)
transp.	недисциплинированный водитель	negligent operator (slitely_mad)
avia.	недисциплинированный пассажир	unruly passenger (mary-john)
avia.	недисциплинированный пассажир	troublesome passenger (Irina Verbitskaya)
Makarov.	недисциплинированный ребёнок	unchecked child
Makarov.	недисциплинированный солдат	slack soldier
Makarov.	он проявил себя как очень недисциплинированный работник	he showed himself as a very slack workman
Makarov.	они только что призваны и поэтому ещё недисциплинированы	they are new levied men, and so undisciplined
school.sl., jarg.	сводный класс из неуспевающих и недисциплинированных учеников	sink class
Makarov.	учителя считали её беспокойной, недисциплинированной девочкой	her teachers regard her as a rebellious, troublemaking girl
avia.	Циркуляр ИКАО 288, Инструктивный материал по правовым аспектам проблемы недисциплинированных и нарушающих порядок пассажиров	ICAO Circular 288 Guidance Material on the Legal Aspects of Unruly/Disruptive Passengers (Valeriya_23)