| Russian | English |
| негр, борющийся с белым расизмом | bad nigger |
| негр, ведущий себя как белый | choc ice (Alexey Lebedev) |
| негр, выслуживающийся перед белыми | Uncle Tom (для своей выгоды или в силу привычки и обстоятельств) |
| негр, выступающий на публике | hoofer |
| негр из штатов Луизиана | alligator bait |
| негр из штатов Флорида | alligator bait |
| негр из штатов Флорида или Луизиана | alligator bait |
| негр из южных штатов | Geechee (оскорбит.) |
| негр, имеющий дело с белыми людьми | fade |
| негр-интеллектуал | conk-blister |
| негр, который стремится попасть или уже ассимилировался в средний класс белых с его ценностями и культурой | Mister Tom |
| негр, поддерживающий одну из военизированных националистических организаций | Mau (напр., the Black Muslims) |
| негр-предатель интересов негров | Uncle Tom |
| негр, принадлежащий или поддерживающий одну из военизированных националистических организаций | Mau (напр., the Black Muslims) |
| негр, принадлежащий одну из военизированных националистических организаций | Mau (напр., the Black Muslims) |
| негр-раб | article |
| негр, раболепствующий перед белым | handkerchief-head |
| негр с особенно тёмной кожей | blue-skin |
| негр с особенно тёмной кожей | ace of spades |
| негр с островов Карибского моря | gooney |
| негр с очень тёмной кожей | inky-dink |
| негр с Юга на Севере | Russian |
| негр, чей образ жизни и ценности не отличаются от образа жизни и взглядов белых, принадлежащих к истеблишменту | Oreo |
| негр, чья светлая кожа позволяет ему сойти за белого или которого принимают за белого | keltch |
| негр, чья светлая кожа позволяет ему сойти за белого или которого принимают за белого | kelt |
| негр, чья светлая кожа позволяет ему сойти за белого принимают за белого | keltch |
| негр, чья светлая кожа позволяет ему сойти за белого принимают за белого | kelt |
| негр, чья светлая кожа позволяет ему сойти за которого принимают за белого | keltch |
| негр, чья светлая кожа позволяет ему сойти за которого принимают за белого | kelt |
| тёмнокожий негр со сверкающими белыми зубами | domino |
