Terms containing невыполненная работа

Subject	Russian	English
mil.	контроль за невыполненными работами по техническому обслуживанию и ремонту	maintenance suspense control
mil., avia.	летательный аппарат не готов к боевым действиям из-за невыполненных регламентных работ	aircraft not operationally ready due to lack of maintenance
busin.	невыполненная работа	unperformed work
econ.	невыполненная работа	outstanding work
account.	невыполненная работа	backlog (при наличии запроса)
qual.cont.	невыполненная работа	backlog of work
O&G, casp.	невыполненная работа	work backlog (Yeldar Azanbayev)
tech.	невыполненная работа	backlog
logist.	невыполненная работа по ремонту	repair backlog
busin.	невыполненные работы	outstanding works
law	невыполненные работы	backlog
mil.	невыполненные работы	backlog of duties
tech.	невыполненные работы по первоочередному техническому обслуживанию и ремонту	backlog of essential maintenance and repair
avia.	Низкоприоритетные невыполненные наименования исключаются из объёма работ	Lower priority outstanding items will be descope (Your_Angel)
mil.	объём невыполненных работ	backlog
mil.	объём невыполненных работ по основным видам ТО и ремонта	backlog of essential maintenance and repair
progr.	объём невыполненных работ по проекту	technical debt (разработки программного обеспечения; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	объём невыполненных работ по проекту разработки программного обеспечения	software's technical debt (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
mil., avia.	объём невыполненных работ по техническому обслуживанию и ремонту	backlog of maintenance and repair
progr.	отслеживать и сокращать объём невыполненных работ по проекту	track and reduce technical debt (разработки программного обеспечения; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
econ.	перечень невыполненных работ	list of outstanding works
econ.	перечень невыполненных работ	list of outstanding work
mil.	перечень невыполненных работ по техническому обслуживанию и ремонту	deferred maintenance list
construct.	порядок действия по незавершённым / невыполненным работам	Pending items procedure
foundr.	список невыполненных работ	punch list