Terms containing невпопад

Subject	Russian	English
dipl.	ваш ответ невпопад	your answer is off the mark (bigmaxus)
gen.	говорить невпопад	bumble (akimboesenko akimboesenko)
Makarov.	говорить невпопад	speak wide
inf.	говорить невпопад	flounder (Ремедиос_П)
inf.	говорить невпопад	have tongue run way ahead of the brain (VLZ_58)
gen.	говорить невпопад	speak wide (не по существу)
gen.	делать что-л. невпопад	mistime
gen.	делать невпопад	ill time
gen.	догадка невпопад	bad shot
Makarov.	её критика была невпопад	her criticism was out of place
idiom.	ляпнуть невпопад	put someone's foot in it (vkhanin)
Игорь Миг	ляпнуть невпопад	put one's foot in one's mouth
gen.	он отвечал невпопад	his answers were not to the point
Makarov.	ответ невпопад	an answer off the mark
Makarov.	ответ невпопад	answer off the mark
gen.	ответ невпопад	incoherent answer (When the police questioned him, he gave very incoherent answer at first. I. Havkin)
gen.	ответ невпопад	answer not to the point
Gruzovik, inf.	отвечать невпопад	answer irrelevantly
gen.	сделанный невпопад	incoherent (напр., ответ на вопрос (См. пример в статье incoherent answer) I. Havkin)
gen.	сделанный невпопад	pointless
gen.	сделать невпопад	mistime
gen.	сказать не невпопад	say the wrong thing
gen.	сказать невпопад	put one's foot in one's mouth (VLZ_58)
Makarov.	сказать невпопад	say the wrong thing
gen.	сказать невпопад	mistime
slang	человек, говорящий невпопад	mucker
gen.	это невпопад	that is not to the purpose