Terms containing не оказывать влияния на

Subject	Russian	English
math.	изменения в ... не оказывали влияния на измерения	the measurements were unaffected by changes in
inf.	не оказывать влияния на	be lost on (Баян)
fin.	не оказывать влияния на	have no impact on (англ. оборот взят из Semiannual Report for Templeton Russia and East European Fund, Inc. Alex_Odeychuk)
law	не оказывать влияния на	have no effect on (sankozh)
math.	не оказывать влияния на	leave unaffected
Makarov.	не оказывать влияния на	run off (кого-либо)
gen.	не оказывать влияния на решение вопроса	give no voice in the matter
gen.	не оказывать никакого влияния на	be for nothing in
Makarov.	не оказывать никакого влияния на что- либо	be for nothing in
Makarov.	не оказывать никакого влияния на что-либо	be for nothing in
law	не оказывать никакого правового влияния на то обстоятельство, что	have no legal effect on the fact that (Leonid Dzhepko)
progr.	Основание логарифма не оказывает значительного влияния на скорость роста функции	the base of the logarithm has no real impact on the growth rate of function (см. The Algorithm Design Manual Second Edition by Steven S. Skiena 2008)
avia.	Показывает что это действующий риск или если риск больше не возникает и оказывает влияние на проект	Indicates whether this is a current risk or if risk can no longer arise and impact the project (Your_Angel)