DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing не испытываться недостатка в | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
rhetor.не испытываться недостатка вbe no lack of (Alex_Odeychuk)
gen.никогда не испытывал недостатка вnever at a loss (dejure_az)
Makarov.никогда не испытывать недостатка в деньгах на карманные расходыhave never known what lack of pocket money is
gen.никогда не испытывать недостатка в деньгах на карманные расходыhave never known what lack of pocket money is (контекстуальный перевод на русс. язык; напр., He had never known what lack of pocket money was – Он никогда не испытывал недостатка в деньгах на карманные расходы. Alex_Odeychuk)
inf.он ни в чём не испытывает недостаткаhe lacks nothing (Andrey Truhachev)
gen.он никогда не испытывает недостатка в друзьяхhe never wants for friends
Makarov.они никогда ни в чём не будут испытывать недостаткаthey will never want for anything
Makarov.экспедиция была хорошо обеспечена и не испытывала недостатка ни в топливе, ни в продуктах питанияthe expedition was well equipped and never went short of either fuel or food
Makarov.это не значит, что серьёзные книги испытывают недостаток в издателяхthis is not to say that serious books lack for publishers