Subject | Russian | English |
gen. | в нашу эру | in the year of Our Lord |
mech. | во втором и первом тысячелетиях до нашей эры | in the second and first millennia B.C. |
gen. | год до нашей эры | B.C. (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | year BC (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | before Christ (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | year before Christ (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | B.C.E. (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | BCE (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | year B.C. (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | before Christian Era (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | year before the Common Era (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | year before Christian Era (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | year before Current Era (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | year before Common Era (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | before the Christian Era (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | before the Current Era (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | before the Common Era (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | before Current Era (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | before Common Era (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | year before the Current Era (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | year before the Christian Era (MichaelBurov) |
gen. | год до нашей эры | BC (AD ставится перед датой (AD64), BC – после (300BC); при указании столетия и то и другое идёт после числительного (second century AD, fourth century BC) Ruth; Жёсткого правила в отношении положения сокращения нет, о чём свидетельствует данный пример: Herod the Great built what he thought was an impregnable fortress at Masada, near the Dead Sea, but it fell to the Romans in 73 A.D. VLZ_58) |
lat. | в такой-то год до нашей эры, в такой-то год до рождества Христова | AAC (anno ante Christum – in the year before Christ Углов) |
law | год нашей эры | year of grace |
gen. | год нашей эры | AD (AD ставится перед датой (AD64), BC – после (300BC); при указании столетия и то и другое идёт после числительного (second century AD, fourth century BC) Ruth) |
gen. | год нашей эры | A.D. (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | CE (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | Anno Domini (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | Current Era (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | year C.E. (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | year CE (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | Christian Era (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | Common Era (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | C.E. (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | year AD (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | year of Current Era (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | year of the Christian Era (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | year of Redemption |
gen. | год нашей эры | year of the Current Era (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | year of the Common Era (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | year of Christian Era (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | year of Common Era (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | the year of Our Lord (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | year A.D. (MichaelBurov) |
gen. | год нашей эры | the year of grace |
gen. | до нашей эры | BC (MichaelBurov) |
relig. | до нашей эры | A. C. |
oil | до нашей эры | Christum |
relig. | до нашей эры | ante Christum |
mil., avia. | до нашей эры | Anno ante Christum |
gen. | до нашей эры | BCE |
gen. | до нашей эры | B.C. |
math. | до нашей эры | B.C |
gen. | до нашей эры | before Christ |
gen. | лет до нашей эры | YBP (Years Before Christ – Before Present (BP) years is a time scale used mainly in geology and other scientific disciplines to specify when events in the past occurred. wikipedia.org Islet) |
gen. | летосчисление нашей эры | Christian kalendar |
gen. | летосчисление нашей эры | Christian calendar |
gen. | наша эра | Common Era |
relig. | наша эра | vulgar era |
relig. | наша эра | Common Era (Equivalent to AD) |
relig. | наша эра | Christian era |
gen. | наша эра | the Common Era |
gen. | наша эра | CE (аббр. Common Era Zenikof) |
Makarov., lat. | нашей эры | AD (Anno Domini) |
Makarov. | нашей эры | A.D. (Anno Domini) |
relig. | нашей эры | Dominical year |
O&G | нашей эры | after Christum |
dril. | нашей эры | AD (anno Domini) |
relig. | нашей эры | A.D. |
gen. | нашей эры | after Christ |
gen. | нашей эры | Anno Domini |
Makarov., lat. | с начала нашей эры | AD (Anno Domini) |
Makarov. | с начала нашей эры | A.D. (Anno Domini) |
Makarov. | с начала нашей эры | Anno Domini |
gen. | столетие до нашей эры | century B.C. (MichaelBurov) |
gen. | столетие до нашей эры | century BCE (MichaelBurov) |
gen. | столетие до нашей эры | century before Christ (MichaelBurov) |
gen. | столетие до нашей эры | century B.C.E. (MichaelBurov) |
gen. | столетие до нашей эры | century before the Common Era (MichaelBurov) |
gen. | столетие до нашей эры | century before the Christian Era (MichaelBurov) |
gen. | столетие до нашей эры | century before the Current Era (MichaelBurov) |
gen. | столетие до нашей эры | century before Christian Era (MichaelBurov) |
gen. | столетие до нашей эры | century before Current Era (MichaelBurov) |
gen. | столетие до нашей эры | century before Common Era (MichaelBurov) |
gen. | столетие до нашей эры | century BC (MichaelBurov) |
gen. | столетие нашей эры | century AD (MichaelBurov) |
gen. | столетие нашей эры | century Anno Domini (MichaelBurov) |
gen. | столетие нашей эры | century of Current Era (MichaelBurov) |
gen. | столетие нашей эры | century of Our Lord (MichaelBurov) |
gen. | столетие нашей эры | century of the Current Era (MichaelBurov) |
gen. | столетие нашей эры | century of the Christian Era (MichaelBurov) |
gen. | столетие нашей эры | century of the Common Era (MichaelBurov) |
gen. | столетие нашей эры | century of Christian Era (MichaelBurov) |
gen. | столетие нашей эры | century of Common Era (MichaelBurov) |
gen. | столетие нашей эры | century A.D. (MichaelBurov) |
gen. | столетие нашей эры | century C.E. (MichaelBurov) |