 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | начинать появляться | be starting to appear (medium.com Alex_Odeychuk) |
| auto. | начинать появляться в автосалонах | start appearing at dealerships (напр., говоря о новой модели автомобиля, электромобиля; англ. цитата заимствована из репортажа CNN Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | после двух часов работы у меня начинают появляться ошибки | after I've been writing for two hours, mistakes start creeping into my work |
| gen. | почки только начинают появляться | buds are just showing |
| gen. | у него начинают появляться зубы | his teeth begin to come |