 |
| Russian | English |
| находить во всём плюсы | find plus points (e.g. I always find plus points in each place and any surprises during the travel and destinations I take in good spirit. Soulbringer) |
| находить выход из ситуации | weasel one's way out (missispoppins) |
| находить мозоли на ногах | get corns from walking |
| находить недостатки | crabber |
| находить недостатки | crab-tree |
| находить общий язык | gel (stonedhamlet) |
| находить понимание | strike a chord with someone (у кого-либо; Trump's striking a chord with people who whant to blame someone for their problems. The healthcare reforms struck a chord with voters. Val_Ships) |
| находить связь | make the connection (with Victorian) |
| не находить себе места | be in bits (Tamerlane) |