| Subject | Russian | English |
| tech. | Атлантический центр научно-технической разведки ВМФ | Navy scientific and technical intelligence center, Atlantic |
| automat. | ведомственный центр научно-технической информации | departmental STI center |
| O&G | Государственное предприятие Научно-технический центр по безопасности в промышленности | STC "IS" (MichaelBurov) |
| O&G | Государственное предприятие Научно-технический центр по безопасности в промышленности | NTTs PB (MichaelBurov) |
| O&G | Государственное предприятие Научно-технический центр по безопасности в промышленности | STC "Industrial Safety" (MichaelBurov) |
| O&G | Государственное предприятие Научно-технический центр по безопасности в промышленности | Scientific-Research Center on Industrial Safety (MichaelBurov) |
| gen. | директор научно-технического центра | Director of the Scientific & Engineering Centre (petr1k) |
| astronaut. | Европейский научно-технический космический центр | European Space Technology Center |
| astronaut. | Европейский научно-технический космический центр | European Space Research and Technology Center |
| bank. | европейский научно-технический центр | European Technical and Scientific Centre |
| astronaut. | Европейский центр научно-технических исследований в целях освоения космического пространства | European Space Research and Technology Centre |
| gen. | Информационный центр по научно-техническому образованию | Science and Technology Education Information Centre |
| mil., avia. | Китайский центр проведения международных научно-технических конференций | China International Conference Centre for Science and Technology |
| mil., WMD | международный научно-технический центр | international science and technology center |
| R&D. | Международный научно-технический центр | ISTC (MichaelBurov) |
| UN | международный научно-технический центр | International Science and Technology Centre |
| energ.ind. | Международный научно-технический центр | International Science and Technology Center (МНТЦ) |
| org.name. | Международный центр научно-технического сотрудничества в области табаководства | Cooperation Centre for Scientific Research Relative to Tobacco |
| gen. | Межотраслевой координационный научно-технический центр нуклидной продукции | Intersectoral Co-Ordinating Technical Research Centre for Nuclide Products (E&Y ABelonogov) |
| mil., avia. | Натикский технический центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | Natick Research and Development Engineering Center |
| mil., avia. | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы центра инженерно-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Force Engineering Services Center, Research and Development |
| avia., corp.gov. | Научно-исследовательский и технический центр интернавигации | Internavigation Research and Technical Center |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр артиллерийско-технического вооружения | Ordnance Research & Development Center |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр технической безопасности военно-морских сил | Naval Safety Center |
| gen. | Научно-технический и сертификационный центр по комплексной защите информации | Technical Research and Certification Centre for Integrated Information Protection (E&Y ABelonogov) |
| R&D. | Научно-технический инженерный центр армии США | ARDEC (silver_glepha) |
| automat. | научно-технический исследовательский центр | Engineering Research Center |
| R&D. | научно-технический исследовательский центр | engineering research centre (igisheva) |
| mil. | научно-технический исследовательский центр | science and technology research center |
| mil., avia. | научно-технический исследовательский центр военно-морских сил | Naval Scientific and Technical Research Center |
| energ.ind. | научно-технический центр | science and technical center |
| R&D. | научно-технический центр | STC (MichaelBurov) |
| scient. | научно-технический центр | research and technology center (e.g., a global science-based company active in health, nutrition and materials, opened its expanded USD 5 million research and technology center today in the Detroit suburb of Troy, Michigan Alex_Odeychuk) |
| tech. | научно-технический центр | research and engineering center (University of Colorado Boulder Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | научно-технический центр | research and development centre |
| construct. | научно-технический центр | scientific and technical centre |
| construct. | научно-технический центр | research-and-development center |
| R&D. | научно-технический центр | scientific and technical center (НТЦ; STC MichaelBurov) |
| gen. | научно-технический центр | technical research centre (ABelonogov) |
| gen. | Научно-технический центр | Research and Development Center (Tverskaya) |
| tech. | Научно-технический центр беспилотных летательных аппаратов | Research and Engineering Center for Unmanned Vehicles (University of Colorado Boulder Alex_Odeychuk) |
| libr. | Научно-технический центр "Информрегистр" | Scientific-technical Center "Informregistr" |
| Gruzovik, scient. | Научно-технический центр по вычислительной технике США | COST (Center for Computer Sciences and Technology) |
| mil., avia., USA | научно-технический центр по вычислительной технике при Национальном бюро стандартов | National Bureau of Standards Center for Computer Sciences and Technology |
| energ.ind. | Научно-технический центр по исследованию и разработке жидкометаллических реакторов | Liquid Metal Engineering Center (США) |
| tech. | Научно-технический центр по исследованию и разработке жидкометаллических ядерных реакторов | Liquid Metal Engineering Center |
| energ.ind. | Научно-технический центр по исследованию и разработке жидкометаллических ядерных реакторов | Liquid Metal Engineering Center (США) |
| nano | научно-технический центр по исследованию материалов | materials research science and engineering center |
| mil. | Научно-технический центр по проблемам авиации и противоракетной обороны | Aviation and Missile Defense Research and Engineering Center (Huntsville, Alabama Alex_Odeychuk) |
| mil. | Научно-технический центр по проблемам авиации и противоракетной обороны | AMRDEC (Aviation and Missile Defense Research and Engineering Center, Huntsville, Alabama Alex_Odeychuk) |
| R&D. | Национальный научно-технический центр | National Science and Technology Center (MichaelBurov) |
| R&D. | Национальный научно-технический центр | NSTC (MichaelBurov) |
| tech. | Национальный научный центр Харьковский физико-технический институт | National Science Center Kharkov Institute of Physics and Technology (KIPT) |
| mil. | сводка о научно-технических разработках центра | research and technology work unit summary |
| mil. | Техническая станция корабельных систем Научно-исследовательского центра проблем надводной войны ВМС | Naval Surface Warfare Center Ship Systems Engineering Station (США Alex_Odeychuk) |
| tech. | Тихоокеанский центр научно-технической разведки ВМФ | Navy scientific and technical intelligence center, Pacific |
| mil., avia., USA | федеральный центр научно-технической информации | clearing house for federal scientific and technical information |
| mil. | центр документации МО по научно-технической информации | DOD Documentation Center for Scientific and Technical Information |
| mil., avia. | центр документации по научно-технической информации министерства обороны | Department of Defense Documentation Center for Scientific and Technical Information |
| mil., avia. | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ и технического обслуживания военно-морских сил | naval research and technical support center |
| tech. | центр научно-технических исследований ВМФ | naval scientific and technical research center |
| org.name. | Центр научно-технического сотрудничества в области табачного производства | Cooperation Centre for Scientific Research Relative to Tobacco |
| gen. | Центр научно-технического творчества молодёжи | Center for Scientific and Technical Creativity of Youth (rechnik) |
| law | Центр научно-технической и биржевой информации | Center of Research, Technical and Commodity Exchange Information (ЦНТБИ ТЭК РК Leonid Dzhepko) |
| mil. | центр научно-технической информации | scientific and technical information facility |
| qual.cont. | центр научно-технической информации | scientific and technical information center |
| mil. | центр научно-технической информации | scientific engineering information center |
| Gruzovik, mil. | Центр научно-технической информации ВМС США | NARDIC (Navy Research and Development Information Center) |
| astronaut. | Центр научно-технической информации | Scientific and Technological Information Facility (NASA) |
| gen. | Центр научно-технической информации | Scientific and Technical Information Center |
| tech. | центр научно-технической информации ВМФ | Navy scientific and technical information center |
| mil., avia., BrE | центр научно-технической информации военно-морских сил | Navy Scientific and Technical Information Center |
| gen. | Центр научно-технической разведки | Scientific and Technical Intelligence Center |
| mil. | центр научно-технической разведки ВМС | Naval Scientific and Technical Intelligence Center |
| tech. | центр научно-технической разведки ВМФ | Navy scientific and technical intelligence center |
| mil., avia. | центр научно-технической разведки военно-морских сил | Navy Scientific and Technical Intelligence Center |
| scient. | Центр научных исследований и инновационных научно-технических разработок в области транспорта | Center for Transportation Innovation and Research (Alex_Odeychuk) |
| mil. | центр обработки научно-технической информации | scientific and engineering data processing center |
| mil., avia. | центр по использованию научно-технических достижений | Center for Application of Science and Technology |
| construct. | центр хранения материалов научно-технической пропаганды | learning resources center |
| mil., WMD | эджвудский научно-исследовательский и технический центр | Edgewood research, development, and engineering center |
| O&G | Экспериментально-производственный и технический центр межотраслевого научно-исследовательского института экологии топливно-энергетического комплекса | Pilot Production and Technical Center of Scientific-Research Institute of Fuel and Energy Ecology Complex (MichaelBurov) |
| O&G | Экспериментально-производственный и технический центр межотраслевого научно-исследовательского института экологии топливно-энергетического комплекса | EPTTs MNIIEKO TEK (MichaelBurov) |
