 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | научно-педагогические кадры | academic personnel (WK. The Office of the Vice Provost for Academic Personnel (AP) serves as the institutional portal for academic personnel administration. Alexander Demidov) |
| scient. | научно-педагогические кадры | intellectual assets (Alex_Odeychuk) |
| gen. | научно-педагогические кадры | academic and teaching staff (ABelonogov) |
| gen. | научно-педагогические кадры | academics (academic: a person who teaches and/or does research at a university or college. • Academics are not generally very well paid. • Many senior academics are taking up positions overseas. • There is much debate among academics about this issue. OALD Alexander Demidov) |
| Игорь Миг | научно-педагогические кадры | academia |
| gen. | научно-педагогические кадры | academic staff (Alexander Demidov) |
| gen. | научные и научно-педагогические кадры | research and academic personnel (ДВ Alexander Demidov) |
| gen. | научные и научно-педагогические кадры | research and teaching staff (Research and Teaching Staff Lunches – Oxford Humanities Division. The Humanities and Social Sciences Divisions invite all staff on fixed-term research or teaching contracts to an informal lunch on Tuesdays in ... Alexander Demidov) |
| gen. | научные и научно-педагогические кадры | research and academic staff (Alexander Demidov) |