Terms containing натренированный

Subject	Russian	English
austral.	лошадь, натренированная в загоне скота	stock horse
sport.	натренированная координация	practiced coordination
gen.	натренированный, вымуштрованный, натасканный	well-drilled (Anglophile)
gen.	натренированный глаз	a practised eye (Andrey Truhachev)
gen.	натренированный глаз	a good eye (Andrey Truhachev)
gen.	натренированный глаз	a practiced eye (Andrey Truhachev)
gen.	натренированный глаз	trained eye
sport.	натренированный соскок	practiced dismount
Makarov.	некоторые собаки натренированы на запах наркотиков, которые провозят пассажиры	some dogs are used to smell out unlawful drugs which travellers are carrying
Makarov.	некоторые собаки натренированы на обнаружение запрещённых препаратов	some dogs are used to sniff out unlawful drugs
Makarov.	собаки тщательно натренированы не вступать в противоборство с медведем	the dogs are carefully trained not to engage in contest with the bear
Makarov.	только натренированный глаз может заметить такие мелкие ошибки в наборе	only a trained eye could detect such small faults in the lettering
Makarov.	только натренированный глаз может отличить одну картину от другой	only a trained eye can discriminate between the two paintings