Subject | Russian | English |
gen. | меня это настораживает | I don't like the looks of it |
gen. | меня это настораживает | I don't like the look of it |
Makarov. | настораживать кого-либо от | put someone on his guard against someone, something (кого-либо, чего-либо) |
gen. | настораживать солдат | set the soldiers his comrades, etc. on their guard (и т.д.) |
agric. | настораживать уши | cock up ears (о животном) |
anim.husb. | настораживать уши | cock one's ears |
Makarov. | настораживать уши | cock ears (о животном) |
gen. | настораживать уши | cock up one's ears (о животном) |
gen. | настораживать уши | prick up one's ears (not "perk," as one so often sees these days Liv Bliss) |
gen. | настораживать уши | cock one's ears (о животном) |
Игорь Миг | сильно настораживает | gives pause |