Terms containing нарушать целостность

Subject	Russian	English
gen.	нарушать целостность	compromise the integrity (The oil is at high pressure and could compromise the integrity of the gasket seal. I. Havkin)
Makarov.	нарушать целостность	disturb (структуры)
mil., tech.	нарушать целостность	breach
Makarov.	нарушать целостность	break damage to
Makarov.	нарушать целостность	cause damage to
mil., tech.	нарушать целостность	break
tech.	нарушать целостность	cripple
law	нарушать целостность	tamper with (ART Vancouver)
gen.	нарушать целостность	disintegrate (чего-либо)
gen.	нарушать целостность девственной плевы	pop the cherry (Это, конечно же, сленговое выражение. VLZ_58)
med.	нарушать целостность девственной плевы	deflower
gen.	нарушать целостность девственной плевы	break the hymen (VLZ_58)
transp.	нарушать целостность пломбы	unseal integrity
med.	нарушать целостность поверхностных отделов кожи	excoriate
tech.	нарушать целостность чего-то	tamper with (контекстуальный перевод Artemie)
gen.	нарушать целостность чего-то	compromise the integrity of something (cushioning material, outer packaging, etc. VLZ_58)